Steeleye Span — Batchelors Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Batchelors Hall" de Steeleye Span.
Letra
I rode seven horses all to death
I rode them till they had no breath
I wore five saddles to the trees
None of those girls will marry me.
Those women will fret, those women will fuss
They spend five hours before their glass
The devil take all, I’ll have no money at all
Always stay single, keep Batchelors' Hall.
Stay stay close to my door
The women round here, they live by the door
They hear but a word, and repeat it twice o’er
Then they add it as much as they can
Always stay single a bachelor man.
Batchelors' Hall is always the best
If you’re sick drunk or sober it’s always a rest
No woman to scold you, no children to bawl
Always stay single, keep Batchelors' Hall.
Stay stay close to my door
Batchelors' Hall, Batchelors' Hall,
I’ll always stay single, keep Batchelors' Hall.
Tradução da letra
Cavalguei sete cavalos até à morte.
Montei-os até não terem fôlego
Usei cinco selas nas árvores.
Nenhuma dessas raparigas se casará comigo.
Essas mulheres vão se preocupar, essas mulheres vão se preocupar.
Passam cinco horas antes do copo.
O diabo leva tudo, não terei dinheiro nenhum.
Fiquem sempre solteiros, mantenham a sala dos Batchelors.
Fica perto da minha porta.
As mulheres daqui vivem junto à porta.
Ouvem apenas uma palavra e repetem-na duas vezes.
Depois adicionam-no o máximo que puderem.
Fica sempre solteiro, solteiro.
O salão dos Batchelors é sempre o melhor
Se estás bêbado ou sóbrio, é sempre um descanso.
Não há mulher para te repreender, não há filhos para reclamar.
Fiquem sempre solteiros, mantenham a sala dos Batchelors.
Fica perto da minha porta.
Batchelors' Hall, Batchelors' Hall,
Fico sempre solteiro, fico com a sala dos Batchelors.