Steel Pulse — Tightrope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tightrope" de Steel Pulse.
Letra
Deliver me oh my father
From the downpressers
Set me free
Dem a trying to keep I down
But I will always prosper
Dem a trying to keep I down
But I will always … WO
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
A poor man’s life don’t cut no ice
With so many mouths to feed
And if my word ain’t good enough
Just take a look and see
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
Like a drowning man who clutches a straw
Might think he’s got no chance
The will of JAH can pull him through
He’s a helping hand, you got that
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
From the valley of dry bones I have risen
And I’ve got to make a change
Hang my head in the clouds with conviction
Ain’t no stopping now
Deliver me oh my father
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
Just can’t keep me down
Just can’t keep me down
Just can’t keep me down
Really just can’t keep me
Got me walking on a tightrope
Never never say die
Reach the mountain high!
Tradução da letra
Entrega-me oh meu pai
Dos oprimidos
Liberta-me
Estou a tentar manter-me em baixo.
Mas eu sempre prosperarei.
Estou a tentar manter-me em baixo.
Mas eu sempre ...
# Got me walking on a tightrope #
Não posso dar-me ao luxo de apertar o meu dedo
E enquanto a Babilónia for minha inimiga
Terei esperança na minha alma
A vida de um pobre homem não corta gelo
Com tantas bocas para alimentar
E se a minha palavra não chega
Basta dar uma olhada e ver
# Got me walking on a tightrope #
Não posso dar-me ao luxo de apertar o meu dedo
E enquanto a Babilónia for minha inimiga
Terei esperança na minha alma
Como um homem a afogar - se que agarra uma palhinha
Pode pensar que não tem hipótese
A vontade de JAH pode puxá-lo através
Ele é uma ajuda, percebeste?
# Got me walking on a tightrope #
Não posso dar-me ao luxo de apertar o meu dedo
E enquanto a Babilónia for minha inimiga
Terei esperança na minha alma
Do Vale dos ossos secos eu ressuscitei
E eu tenho que fazer uma mudança
Pendurar a minha cabeça nas nuvens com convicção
Não há como parar agora
Entrega-me oh meu pai
# Got me walking on a tightrope #
Não posso dar-me ao luxo de apertar o meu dedo
E enquanto a Babilónia for minha inimiga
Terei esperança na minha alma
Não me consegues manter em baixo
Não me consegues manter em baixo
Não me consegues manter em baixo
Não me podes manter aqui
# Got me walking on a tightrope #
Nunca digas morrer
Alcancem a montanha alta!