Steel Pulse — Dudes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dudes" de Steel Pulse.
Letra
They say love is blind
But right before my eyes
When I look you on a date last night
And to my surprise
You were staring in the eyes
The eyes of another man
How could you fall in love so fast
Is this a boyfriend
From your past
Who’s that dude
I’ve got an attitude
I wanna know I wanna know
I wanna know
Who’s that dude
I’ve got an attitude
Oh baby I’m not so crazy
Don’t believe the hype
That I won’t make a fight
Though jealousy is not my style oh no
I guess your ways are set
To give me no respect
On the streets I leave you to run wild
How could you fall in love so fast
Is this a boyfriend
From your past
Who’s that dude
I’ve got an attitude
I wanna know I wanna know
I wanna know
Who’s that dude
I’ve got an attitude
Oh baby I’m not so crazy
Is an old flame come to light your fire
Is this your idea of having fun
Well I’m telling you
You doing wrong
What’s the matter with you
Who’s that dude
I’ve got an attitude
I wanna know I wanna know
I wanna know
Who’s that dude
I’ve got an attitude
Oh baby I’m not so crazy
Who’s that dude
Cause I’ve got an attitude
Is he an old flame
Come to light your fire
Satisfy your hearts desire
Tradução da letra
Dizem que o amor é cego
Mas mesmo diante dos meus olhos
Quando te vejo num encontro ontem à noite
E para minha surpresa
Estavas a olhar nos olhos
Os olhos de outro homem
Como pudeste apaixonar-te tão depressa?
Isto é um namorado?
Do teu passado
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Quero saber quero saber
Quero saber
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Querida, não sou assim tão louca.
Não acredites na publicidade
Que não vou lutar
Embora o ciúme não seja o meu estilo
Acho que os teus modos estão definidos.
Para não me respeitar
Nas ruas deixo-te a correr à solta
Como pudeste apaixonar-te tão depressa?
Isto é um namorado?
Do teu passado
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Quero saber quero saber
Quero saber
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Querida, não sou assim tão louca.
É uma velha chama que vem acender o teu fogo
É esta a tua ideia de te divertires?
Bem, estou a dizer-te.
Estás a fazer mal.
O que se passa contigo?
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Quero saber quero saber
Quero saber
Quem é aquele tipo?
Tenho uma atitude.
Querida, não sou assim tão louca.
Quem é aquele tipo?
Porque tenho uma atitude
Ele é uma velha chama
Vem acender o teu fogo
Satisfaz o desejo do teu coração