Steel Flowers — Summer Tale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Tale" de Steel Flowers.
Letra
You recognize what’s happened to you
Only when all is over
Only when you realize
You’re wrong
Summer, season of tales lived
Without any reason
Risen cause of your
Impulsive nature.
We share a passion, our burning fire
A thought overcomes your jagged heart
One night’s tales coincide
With the pain of gap
When you return to your
Ordinary life
While your dream is to fall
Through that island
We share a passion, our burning fire
It’s a summer tale
(Where there’s still the certainty that you can feel something strong.)
It’s only, It’s only, It’s only a Summer tale
The mystery that comes with you
It’s only your most evident aspect
The one that doesn’t allow
Freedom freedom any more.
Memories talk about
No lived tales
Memories thrown down a well
The well’ll be full again
The first tale inside will be Delete by a sort of censure
And you’ll fall down into
The same fuckin' mistake…
We share a passion, our burning fire
Tradução da letra
Reconheces o que te aconteceu?
Só quando tudo acabar
Só quando te apercebes
Estás enganado.
Verão, época de contos vividos
Sem qualquer razão
A causa da tua morte
Natureza impulsiva.
Partilhamos uma paixão, o nosso fogo ardente
Um pensamento supera o teu coração irregular
As histórias de uma noite coincidem
Com a dor do abismo
Quando você voltar para o seu
Vida comum
Enquanto o teu sonho é cair
Através daquela ilha
Partilhamos uma paixão, o nosso fogo ardente
É um conto de Verão
(Onde ainda há a certeza de que você pode sentir algo forte.)
É só, é só, é só um conto de Verão
O mistério que vem contigo
É apenas o teu aspecto mais evidente.
Aquele que não permite
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade mais.
Memórias falam sobre
Não há histórias vividas
Memórias lançadas num poço
O poço estará cheio outra vez.
O primeiro conto Dentro será eliminado por uma espécie de censura
E vais cair
O mesmo erro.…
Partilhamos uma paixão, o nosso fogo ardente