Steam Powered Giraffe — Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me" de Steam Powered Giraffe.
Letra
You told me You’d hold me Hold me til the mornin' light
You craved me You saved me Saved me from my own foolish blight
You’re gone now
I’m strong now
Strong enough to cry only at night
I see now
It can’t be now
Now that you’re away
And I wish that I could be like the desert
He never seems to cry
I wish that I could be like the ocean
She never needs to ask why
I’m a lonely lady only
Lonely lady only
You told me You’d hold me Hold me til the mornin' light
You craved me You saved me Saved me from myself
And I wish that I could be like my father
He always knew what was right
I wish that I could be like my mother
She always tucked me in tight
I’m a lonely lady only
Lonely lady only
You told me You’d hold me Hold me til the mornin' light
You craved me You saved me Saved me from own foolish blight.
Tradução da letra
Disseste-me que me seguravas até à luz da manhã.
Desejaste-me salvaste-me salvaste-me da minha tola Praga
Estás fora agora.
Agora sou forte.
Forte o suficiente para chorar só à noite
Estou a ver.
Não pode ser agora.
Agora que estás fora
E quem me dera ser como o deserto
Ele nunca parece chorar
Quem me dera ser como o oceano
Ela nunca precisa de perguntar porquê.
Sou só uma senhora solitária
Só uma senhora solitária.
Disseste-me que me seguravas até à luz da manhã.
Desejaste-me salvaste-me salvaste-me de mim mesma
E gostava de poder ser como o meu pai
Ele sempre soube o que estava certo.
Quem me dera ser como a minha mãe
Ela aconchegava-me sempre
Sou só uma senhora solitária
Só uma senhora solitária.
Disseste-me que me seguravas até à luz da manhã.
Desejaste que me salvasses, salvaste-me da tua tola Praga.