Steam Powered Giraffe — Hatch Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatch Fever" de Steam Powered Giraffe.
Letra
There’s a knock
Open the door
A human sized package
Rip through tape
like butter
and cardboard
like toast
No time for instructions
the fire’s diein'
Two birds
one stone
Fill the tank with water
Turn the ignition
and Hatchy Boy you’re ready to go Far
(Catch Hatch Fever!)
Far
(Catch Hatch Fever!)
There’s a hole
in your floor
we’ve got to patch it up Give it a cover,
a latch,
a hinge,
and a turn wheel
Well now you’re talking Hatch Fever-oh!
What’s the worth o’living
if you can’t make a living
not living but
faux living
Is there a difference?
A fever’s a fever
Come on everybody prepare to get catchy
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Catch Hatch Fever!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Catch Hatch Fever!
Open your heart to me Come on everybody open up that chest cavity
Yeeeoh- Hatchworth that sounds a little morbid
Kids! D-D-D-Don't try this at home!
If you took that last bit of advice
you gotta get to the emergency room
Please don’t act out these lyrics
We don’t want you to leave so soon
Follow instructions
And don’t hurt birds
And generally pair your nouns with verbs
Study real hard
Eat your vitamin soup
When all of that’s finished prepare to catch
Hatch disease
(La, that sounds bad)
It’s not a real disease
But if it were on another world then
(Ahh)
We’re sorry
We wouldn’t wish it on anybody
Unless it makes you stronger
and live longer
Well then that’s just a good thing wouldn’t you agree?
But for now they’re just words and a good time
Come on everybody get down with the robots!
There’s not much left to tell which hasn’t already been stated
Consider yourself ninety-nine point nine percent Hatchworth acclimated
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Catch Hatch Fever!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
That should about do it.
Tradução da letra
Há uma batida
Abre a porta.
Um pacote de tamanho humano
Rasgar através da fita
como manteiga
e cartão
como torradas
Não há tempo para instruções
o fogo está a morrer.
Dois pássaros
uma pedra
Encher o tanque com água
Liga a ignição.
e Hatchy Boy estás pronto para ir longe
(Catch Hatch Fever!)
Longe
(Catch Hatch Fever!)
Há um buraco
no seu andar
temos de remendar Isto. dá-lhe cobertura.,
trava,
dobradica,
e uma roda giratória
Agora estás a falar de febre de escotilha.
Que vale a pena viver
se não consegues ganhar a vida
não vivo, mas ...
vida falsa
Há alguma diferença?
Uma febre é uma febre
Vamos, Preparem-se para ficar no ouvido.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Apanha A Febre Da Escotilha!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Apanha A Febre Da Escotilha!
Abra o seu coração para mim Vamos todos abram essa cavidade torácica
Yeeeoh-Hatchworth isso parece um pouco mórbido
Crianças! Não tentes isto em casa!
Se aceitasses esse último conselho
tens de ir para as urgências.
Por favor, não interpretes estas letras.
Não queremos que te vás embora tão cedo.
Siga as instruções
And don't hurt birds
E geralmente junta os teus substantivos com verbos
Estuda muito.
Come a tua sopa de vitaminas.
Quando tudo isso acabar, prepara-te para apanhar.
Doença de eclosão
(La, isso soa mal)
Não é uma doença real.
Mas se fosse noutro mundo então
(Ahh)
Pedimos desculpa.
Não o desejaríamos a ninguém.
A menos que te torne mais forte
e viver mais
Bem, então isso é uma coisa boa, não concordas?
Mas por agora são apenas palavras e um bom momento.
Vamos, todos para baixo com os robôs!
Não há muito para contar que ainda não tenha sido dito.
Considera - te 99,9% de Hatchworth aclimatado.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Apanha A Febre Da Escotilha!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Deve ser suficiente.