Steam Powered Giraffe — A Way into Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Way into Your Heart" de Steam Powered Giraffe.
Letra
There was so much to discover
before your very eyes
Oh our cold hard exteriors- well they did shine
And then when you went through a change of heart
oh your smile well it did beam
When you saw that giant giraffe powered by steam
Your gaze was cold when you first looked our way
we made you smile with the songs we sang
We found a way into your heart
We found a way into your heart
We found a way-ay-ay, into your heart
Lately your love of life has been fading
(and we can’t see you that way)
We’ll try to get you back up on your feet
(just tap your toes to the beat)
It’ll be alright, it’ll be alright
You’re not in this alone
Just keep on trying, keep on trying
you can take my hand in your own
We’ll be there for you
when you cry or smile
I guess we found a way to your heart, oh yeah
Oh we found a way to your heart, whoa-oh
Yeah we found a way to your
Heart
There was a rift between you and me but happiness was a choice, you see
We found a way into your heart
We found a way into your heart
We found a way-ay-ay, into your heart
Disappearin' ain’t the way to make things right, don’t be terrified
Hot molten metal will make a day out of this night, it’s a burning sight
It’s never as simple as it seems
and they will never know
I found a way into your heart
I found a way into your heart
I found a way into your
a way into your
a way into your heart
Tradução da letra
Havia tanto para descobrir
diante dos teus olhos
Oh, os nossos exteriores frios e duros. bem, eles brilharam.
E então quando você passou por uma mudança de coração
Oh, o teu sorriso, bem que se acendeu.
Quando viste aquela girafa gigante alimentada por vapor
O teu olhar estava frio quando olhaste pela primeira vez para nós.
fizemos-te sorrir com as canções que cantámos
Encontrámos uma maneira de entrar no teu coração.
Encontrámos uma maneira de entrar no teu coração.
Encontramos um caminho-ay-ay, no teu coração
Ultimamente o teu amor pela vida tem-se desvanecido
(and we can't see you that way)
Vamos tentar pôr-te de pé.
(basta bater os dedos dos pés para a batida)
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
Não estás nisto sozinho.
Continua a tentar, continua a tentar
podes agarrar a minha mão na tua
Estaremos lá para ti
quando choras ou sorris
Acho que encontramos um caminho para o teu coração, oh sim
Encontrámos um caminho para o teu coração.
Sim, encontramos um caminho para o teu
Coracao
Havia um fosso entre nós, mas a felicidade era uma escolha.
Encontrámos uma maneira de entrar no teu coração.
Encontrámos uma maneira de entrar no teu coração.
Encontramos um caminho-ay-ay, no teu coração
Desaparecer não é a melhor maneira de fazer as coisas bem, não te assustes
Metal derretido quente vai fazer um dia fora desta noite, é uma visão ardente
Nunca é tão simples como parece
e nunca saberão
Encontrei um caminho para o teu coração
Encontrei um caminho para o teu coração
Encontrei uma maneira de entrar no teu ...
um caminho para a sua
um caminho para o teu coração