Ste McCabe — I Want To Be In Your Magazine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Be In Your Magazine" de Ste McCabe.

Letra

I want to be in your magazine
I want to be in your hemisphere
I’d do anything for a beer
But true, that’s not why I first came here
I want to be in your magazine
I’ll bring all of my shallow dreams
All those things that they do to me
I would do again unto myself
Well any way you like it
Do you like it sexy?
Well don’t say it’s hollow
But when do I swallow ??
I want to be in your magazine
I’ll be alternative maybelline
With some desperate anecdotes
Putting loreal lipstick on a goat
Now all complaints are pushed aside
We all know now that you lie
And I won’t punish myself again
Coz if I say a word, well it’s my fault
Well any way you like it
Do you like it cheeky?
Well don’t say it’s hollow
But I always swallow
I want to be in your magazine
I want to be in your magazine
I’ll be alternative maybelline
I want to be in your magazine
I’ll be alternative maybelline

Tradução da letra

Quero estar na tua revista.
Quero estar no teu hemisfério
Faria qualquer coisa por uma cerveja.
Mas é verdade, não foi por isso que vim aqui pela primeira vez.
Quero estar na tua revista.
Vou trazer todos os meus sonhos superficiais
Todas aquelas coisas que me fazem
Eu faria de novo a mim mesmo
Seja como for que gostes.
Gostas dele sexy?
Não digas que é oco.
Mas quando é que eu Engulo ??
Quero estar na tua revista.
Eu serei a maybellina alternativa
Com algumas anedotas desesperadas
Pôr batom Boreal numa cabra
Agora todas as queixas são afastadas
Todos sabemos agora que mentes
E não me vou castigar outra vez.
Porque se eu disser uma palavra, a culpa é minha.
Seja como for que gostes.
Gostas dele atrevido?
Não digas que é oco.
Mas eu sempre engulo
Quero estar na tua revista.
Quero estar na tua revista.
Eu serei a maybellina alternativa
Quero estar na tua revista.
Eu serei a maybellina alternativa