Ste McCabe — 350 Quid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "350 Quid" de Ste McCabe.
Letra
Pity my sad story
I can not explain exactly why I did what I did
A little tale to tell to my mates in an army barracks
For grown men and thick kids
They imply that I am weak
But I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid
The gym is costly
And the yearly fee would surely not release my frustration
Follow one sad freak
With more guts than I would accrue
If I lived to a million
Don’t imply that I am weak
I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid
Tradução da letra
Que pena a minha triste história.
Não posso explicar exactamente porque fiz o que fiz.
Uma pequena história para contar aos meus amigos num quartel do exército.
Para adultos e crianças grossas
Implicam que sou fraco.
Mas eu esmago-o porque é uma aberração
Trezentos pelo que fizeste.
Trezentos e cinquenta libras.
O ginásio é caro
E a taxa anual certamente não libertaria a minha frustração.
Segue uma aberração triste
Com mais coragem do que eu ganharia
Se eu vivesse até um milhão
Não insinues que sou fraco
Eu esmago-o porque é uma aberração
Trezentos pelo que fizeste.
Trezentos e cinquenta libras.