Staubkind — Unsere Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unsere Zeit" de Staubkind.
Letra
Schon wieder rasen die Stunden vorbei,
als ob der Tag nicht bleiben will.
Keine Zeit, um diesen Augenblick zu fühl'n,
Wünsch' mir, die Welt steht wieder still.
Ist schon vorbei, was gerade erst war?
Ist schon vergessen, was passiert?
Ich spür' den Wind, der die Zeit vorantreibt.
Ich halt' sie fest und bleib' noch hier.
Auch wenn die Zeit so schnell vergeht
und nichts für immer so bleiben kann,
Werd' ich die Bilder immer seh'n.
Sie erinnern mich daran,
wie glücklich wir waren
Die vielen Straßen,
die ich gestern noch kannte,
wirken jetzt so still und fremd.
Ich seh' die Fenster
auf dem Weg nach Hause
und weiß,
dass auch da kein Licht mehr brennt.
Wo sind sie hin die vertrauten Tage?
Wie lang' ist Gestern jetzt schon her?
Kann nicht glauben, dass nichts davon bleibt.
Ich hol' das alles wieder her.
Auch wenn die Zeit so schnell vergeht
und nichts für immer so bleiben kann,
Werd' ich die Bilder immer seh'n.
Sie erinnern mich daran,
wie glücklich wir waren
in all diesen Jahren
wie glücklich wir waren
in all diesen Jahren
Lass' uns halten, was jetzt wichtig ist.
Lass' uns wünschen,
dass die Zeit uns jetzt vergisst.
Tradução da letra
Mais uma vez as horas passam, como se o dia não quisesse ficar.
Não há tempo para sentir este momento, deseja-me, o mundo fica parado novamente.
Já acabou o que aconteceu?
Esqueceste-te do que aconteceu?
Sinto o vento que impulsiona o tempo para a frente.
Eu seguro-a com força e fico aqui.
Mesmo que o tempo passe tão rápido e nada possa ficar assim para sempre, eu sempre verei as fotos.lembram - me o quão felizes éramos as muitas ruas que conheci ontem ainda parecem tão calmas e estranhas agora.
Vejo as janelas a caminho de casa e sei que não há mais luz.
Para onde foram os dias familiares?
Há quanto tempo foi ontem?
Não acredito que nada disto permaneça.
Vou recuperar tudo.
Mesmo que o tempo passe tão rápido e nada possa ficar assim para sempre, eu sempre verei as fotos.eles lembram - me como fomos felizes em todos estes anos, como fomos felizes em todos estes anos, vamos manter o que é importante agora.
Vamos desejar que o tempo nos esqueça agora.