Statuto — In Fabbrica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Fabbrica" de Statuto.
Letra
Capo capo reparto
Rallenta la catena
Che voglio restar vivo
Prima che suoni la sirena
E cento cento all’ora
E cento pezzi devo fare
Non ho neanche il tempo
Il tempo per pisciare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Come vorrei che fosse ieri
Vorrei un fine settimana
Ma oggi e' lunedi'
Si ricomincia la catena
E tiro e tiro avanti
Per una sporca busta paga
Ma chi c’e' stato lo sa
Che la fabbrica e' una galera
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Sentite che vi canto
La vita e' solo una
Meglio un posto al sole
Che un turno alla catena
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Se otto ore vi sembran poche
Provate voi a lavorare
E proverete la differenza
Tra lavorare e comandare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Tradução da letra
Chefe De Serviço
Abranda a corrente
Que eu quero ficar vivo
Antes que a sirene soe
E cem por cento por hora
E cem peças tenho de fazer
Nem sequer tenho tempo.
Hora de mijar
Fábrica a fábrica
Não quero ir.
Fábrica a fábrica
Já não vou para lá.
Quem me dera que fosse ontem.
Gostaria de um fim-de-semana.
Mas hoje é Segunda-feira.
Você começa a corrente de novo
E atirando e atirando para a frente
Por um salário Sujo
Mas quem quer que lá estivesse sabe disso.
Que a fábrica é uma prisão
Fábrica a fábrica
Não quero ir.
Fábrica a fábrica
Já não vou para lá.
Fábrica a fábrica
Não quero ir.
Fábrica a fábrica
Não vou mais lá.
Ouve-me cantar
A vida é apenas uma
É melhor um lugar ao sol
Que uma volta à corrente
Fábrica a fábrica
Não quero ir.
Fábrica a fábrica
Não vou mais lá.
Se oito horas lhe parecerem curtas
Tenta trabalhar.
E sentirás a diferença
Entre trabalhar e comandar
Fábrica a fábrica
Não quero ir.
Fábrica a fábrica
Já não vou para lá.