Status Quo — Who Gets The Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Gets The Love?" de Status Quo.
Letra
I’ve spent a lifetime running after you
But listen woman, everything must change
It’s time you found yourself some other fool you can blame
You had me figured as the spineless one
Who’d be there waiting when you’d had your fun
But now’s the time I feel I should be cool
What a shame, what a shame
Who gets the love that we no longer share?
Who gets to hold you close when I’m not there?
Whose heart is filling up, I’m asking you
Who gets the love?
So many times you said I made you cry
That’s not the truth it’s just an alibi
And I’m not planning to be number two, won’t play your game.
I’ve often wondered after love has gone
Where do we find the strength to carry on?
And where’s that someone that our love supplies
And what’s their name? What a shame.
Who gets the love that we no longer share?
Who gets to hold you close when I’m not there?
Whose heart is filling up, I’m asking you
Who gets the love?
Before we give in are we really sure
We’re giving love that we don’t need no more?
There ain’t a chance that we might get together again, oh no Who gets the love that we no longer share?
Who gets to hold you close when I’m not there?
Whose heart is filling up, I’m asking you
Who gets the love?
Who gets the love that we no longer share?
Who gets to hold you close when I’m not there?
Whose heart is filling up, I’m asking you
Who gets the love?
Tradução da letra
Passei uma vida inteira a correr atrás de TI.
Mas ouve, mulher, tudo tem de mudar.
Está na hora de encontrares outro tolo que possas culpar.
Tinhas-me considerado o cobarde.
Quem estaria lá à espera quando te tivesses divertido?
Mas agora é a altura em que sinto que devo ser fixe
Que Pena, Que pena
Quem recebe o amor que já não partilhamos?
Quem te pode abraçar Quando eu não estou lá?
Cujo coração está a encher-se, estou a perguntar-te
Quem fica com o amor?
Tantas vezes disseste que te fiz chorar
Não é verdade, é só um álibi.
E não estou a planear ser o número dois, não vou jogar o teu jogo.
Sempre me perguntei depois de O amor ter desaparecido
Onde encontramos a força para continuar?
E onde está aquele alguém que o nosso amor fornece
E qual é o nome deles? Que pena.
Quem recebe o amor que já não partilhamos?
Quem te pode abraçar Quando eu não estou lá?
Cujo coração está a encher-se, estou a perguntar-te
Quem fica com o amor?
Antes de cedermos temos a certeza
Estamos a dar amor de que já não precisamos?
Não há hipótese de nos voltarmos a encontrar, oh não, quem recebe o amor que já não partilhamos?
Quem te pode abraçar Quando eu não estou lá?
Cujo coração está a encher-se, estou a perguntar-te
Quem fica com o amor?
Quem recebe o amor que já não partilhamos?
Quem te pode abraçar Quando eu não estou lá?
Cujo coração está a encher-se, estou a perguntar-te
Quem fica com o amor?