Status Quo — Too Far Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Far Gone" de Status Quo.
Letra
You’ve been looking like a low down liquor drinking money grabber
I don’t wanna see you looking this way
It’s a crime the way you’re carrying on You’ll keep it up till you’re too far gone
Yeh yeh, yeh yeh
You took off with a no-good double dealing money maker
It’s too bad your head was up in the clouds
It’s a shame you didn’t get what you want
Don’t wait forever, it’s too far gone
You said goodbye, you’d never listen
You couldn’t be wrong
And now it’s over it’s not so easy
To say it’s all gone
If you wanna play a bad game, you’ve got to be a good player
It don’t matter if you win or you lose
No one cares if you’re right of wrong
You only win when you’re too far gone
You’re running wild living out your fantasy life
And ev’rybody knows the game by the look in your eyes
If you wanna play a bad game, you’ve got to be a good player
It don’t matter if you win or you lose
No one cares if you’re right of wrong
You only win when you’re too far gone
You’re running wild living out your fantasy life
And ev’rybody knows the game by the look in your eyes
Too far gone, too far gone
Too far gone, too far gone
Tradução da letra
Tens andado a parecer um bebedor de álcool a beber dinheiro.
Não te quero ver assim.
É um crime a maneira como estás a agir. vais continuar até estares demasiado longe.
Yeh yeh, yeh yeh
Foste-te embora com um fazedor de dinheiro que não presta.
É uma pena a tua cabeça estar nas nuvens
É uma pena não teres conseguido o que querias.
Não esperes para sempre, já foi longe demais.
Você disse adeus, Você nunca escutaria
Não podes estar errado.
E agora acabou não é tão fácil
Para dizer que tudo se foi
Se queres jogar um mau jogo, tens de ser um bom jogador.
Não importa se ganhas ou perdes
Ninguém se importa se estás certo ou errado
Só ganhas quando estás demasiado longe
Estás a correr à solta a viver a tua vida de fantasia
E toda a gente conhece o jogo pelo olhar nos teus olhos
Se queres jogar um mau jogo, tens de ser um bom jogador.
Não importa se ganhas ou perdes
Ninguém se importa se estás certo ou errado
Só ganhas quando estás demasiado longe
Estás a correr à solta a viver a tua vida de fantasia
E toda a gente conhece o jogo pelo olhar nos teus olhos
Demasiado longe, demasiado longe
Demasiado longe, demasiado longe