Status Quo — Tommy's In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tommy's In Love" de Status Quo.
Letra
Heavens above, his mother would say
My Tommy’s in love, he’s moody all day
He’s out of his mind, suspended in time
But he tries alibis and he tries to explain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go And he tries little lies, then he tries to refrain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go Listen to me, his mother would say
You’re young and in love, it won’t last that way
You’re only a boy, you’ll grow up in time
But he tries alibis and he tries to explain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go And he tries little lies, then he tries to refrain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go Tommy’s in love, he’s always that way
Whatever he does, if only he’d say
He’s feeling so fine, she’s looking so sweet
But he tries alibis and he tries to explain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go And he tries little lies, then he tries to refrain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go And he tries alibis then he tries to explain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go And he tries little lies, then he tries to refrain, saying
Let me go, let me,
Let me go, let me go, let me go, let me go
Tradução da letra
Céus, a mãe dele diria:
O meu Tommy está apaixonado, está mal-humorado o dia todo.
Ele está louco, suspenso no tempo.
Mas ele tenta álibis e tenta explicar, dizendo:
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir e ele tenta pequenas mentiras, então ele tenta abster-se, dizendo
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir ouvir-me, a mãe dele dizia
És jovem e apaixonado, não vai durar assim.
És apenas um rapaz, vais crescer a tempo
Mas ele tenta álibis e tenta explicar, dizendo:
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir e ele tenta pequenas mentiras, então ele tenta abster-se, dizendo
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir Tommy está apaixonado, ele é sempre assim
O que quer que ele faça, se ao menos dissesse
Ele está a sentir-se tão bem, ela está tão querida.
Mas ele tenta álibis e tenta explicar, dizendo:
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir e ele tenta pequenas mentiras, então ele tenta abster-se, dizendo
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir e ele tenta álibis, depois tenta explicar, dizendo:
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir e ele tenta pequenas mentiras, então ele tenta abster-se, dizendo
Deixa-me ir, deixa-me ir,
Deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir, deixa-me ir