Status Quo — Railroad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Railroad" de Status Quo.
Letra
Railroad, she left me standing on the line Railroad, she’s really leaving
Me this time Leaving on that midnight train
Leaving, never gonna come back again
I’m living alone
A place of my own
A bed, a chair and one back door
Something went wrong
With the words to my song
And now she ain’t around no more
Something she said
As we lay on my bed
Six or seven hours ago
Guess I was wrong
I really didn’t think she would go Railroad, she left me standing on the line Railroad, she’s really leaving
Me this time Leaving on that midnight train
Leaving, never gonna come back again
Her face was always smiling
Guess she was always laughing at me Her face was always smiling
Guess she was always laughing at me If I’d realised
I’d be less surprised
To find that she was laughing at me Gerdundula (Manston and James)
Love it seems I just can’t find
Love it seems I just can’t find
Seems that I’m the one love
The one love left behind
I’ve searched it just won’t come my way
I’ve searched it just won’t come my way
It’s love that I want now
So what more can I say
Women seem to pass me by Women seem to pass me by If I could find the reason
I’d know the answer why
Love it seems I just can’t find
Love it seems I just can’t find
Seems that I’m the one love
The one love left behind
Tradução da letra
Railroad, ela deixou - me na linha férrea, ela vai mesmo embora
Eu desta vez a partir naquele comboio da meia-noite
Sair, nunca mais voltar
Estou a viver sozinho.
Um lugar meu
Uma cama, uma cadeira e uma porta das Traseiras
Algo correu mal.
Com as palavras para a minha canção
E agora ela já não está por perto
Algo que ela disse
Enquanto nos deitávamos na minha cama
Há seis ou sete horas
Acho que me enganei.
Não pensei que ela fosse para o caminho-de-ferro, deixou-me na linha de comboio, está mesmo a ir-se embora.
Eu desta vez a partir naquele comboio da meia-noite
Sair, nunca mais voltar
A cara dela estava sempre a sorrir.
Acho que ela estava sempre a rir-se de mim. a cara dela estava sempre a sorrir.
Acho que ela estava sempre a rir-se de mim Se eu percebesse.
Ficaria menos surpreendido.
Para descobrir que ela estava rindo de mim Gerdundula (Manston e James)
Amor parece que não consigo encontrar
Amor parece que não consigo encontrar
Parece que sou o único amor
The one love left behind
Procurei-o mas não vem no meu caminho
Procurei-o mas não vem no meu caminho
É amor que eu quero agora
Que mais posso dizer?
As mulheres parecem passar por mim as mulheres parecem passar por mim Se eu pudesse encontrar a razão
Eu saberia a resposta.
Amor parece que não consigo encontrar
Amor parece que não consigo encontrar
Parece que sou o único amor
The one love left behind