Status Quo — Paper Plane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Plane" de Status Quo.
Letra
Riding on a big white butterfly
I turned my back away towards the sky
I closed my eyes to look for something
Saw myself as really nothing
Then I realized my butterfly
Wasn’t really up there with me We all make mistakes, forgive me Would you like to ride my butterfly?
Riding on a long blue paper plane
Getting seasick, sorry once again
Landing strip is getting nearer
Hope the fog lifts, makes it clearer
Then I realized my paper plane
Wasn’t really up there with me We all make mistakes, forgive me Would you like to ride my paper plane?
Riding in a three grand Deutsche car
A to B is often very far
Home is near, but such a long way
Legs and heads all feel the wrong way
Then I realized my Deutsche car
Is only there to get me somewhere
Even so I really do care
Would you like to ride my Deutsche car?
Tradução da letra
Cavalgando numa grande borboleta branca
Virei as costas para o céu
Fechei os olhos para procurar algo.
Vi-me como realmente nada.
Depois percebi que a minha borboleta
Não estava lá em cima comigo todos cometemos erros, perdoem-me. gostariam de montar a minha borboleta?
Num longo avião de papel azul
Estou a ficar enjoado, desculpa mais uma vez.
A pista de aterragem está a aproximar-se.
Espero que a neblina se levante, torne mais claro
Depois apercebi-me do meu avião de papel.
Não estava lá em cima comigo todos cometemos erros, perdoem-me. gostariam de andar no meu avião de papel?
Num carro de três grandes Deutsche
A A B é muitas vezes muito longe
O lar é perto, mas um longo caminho
Pernas e cabeças sentem-se todos mal
Depois apercebi-me do meu Deutsche car
Só existe para me levar a algum lado
Mesmo assim, importo-me.
Queres andar no meu Deutsche car?