Status Quo — Movin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' On" de Status Quo.
Letra
It’s been so long since I met you
never leaving you alone
I bet you thought «it's going nowhere,
I could do this on my own»
But it doesn’t really matter
who is right or who is wrong
just as long as we’re together
and we keep it movin' on More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Don’t make mountains out of molehills
don’t look down on someone else
don’t take anything for granted
now to you and no-one else
Ain’t no use in compromising
let it out and let it go if someone says they got your number
well there’s something they don’t know
More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Now you know just how I’m feeling
how I need to get along
guess there’s something I should tell you
there is really nothing wrong
More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Tradução da letra
Já passou tanto tempo desde que te conheci.
nunca te deixar sozinha
Aposto que pensaste: "não vai a lado nenhum,
Posso fazer isto sozinho.»
Mas não importa.
quem está certo ou errado
desde que estejamos juntos
and we keep it movin' on More, more, more
claro que tenho a certeza que vou continuar)
diminutivo de um espectáculo
Estou a passar a porta, estou a avançar
(movin 'on, movin' on)
Não faças montanhas de molehills
não olhes para baixo para outra pessoa.
Não tomes nada como garantido
agora a ti e a mais ninguém.
Não vale a pena comprometer
solta-o e deixa-o ir se alguém disser que tem o teu número.
bem, há algo que eles não sabem.
Mais, mais, mais
claro que tenho a certeza que vou continuar)
diminutivo de um espectáculo
Estou a passar a porta, estou a avançar
(movin 'on, movin' on)
Agora sabes como me sinto
como Preciso de me dar bem
acho que há algo que te devo dizer.
não há nada de errado.
Mais, mais, mais
claro que tenho a certeza que vou continuar)
diminutivo de um espectáculo
Estou a passar a porta, estou a avançar
(movin 'on, movin' on)