Status Quo — Looking Out For Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Out For Caroline" de Status Quo.
Letra
Looking out for a girl named Caroline
The kind of girl everybody like to meet
Standing there like she couldn’t care
Hoping her heart never missed a beat
She got her look and you know that it’s always there
I wouldn’t have it any other way
Fact is you can take her anywhere
There is no reason but I gotta say
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
Gotta run, gotta hide, get outside of town
Somewhere we go she isn’t far behind
Seems like another day in paradise
Another day for me to lose my mind
Now she’d be there, anywhere, didn’t have a chance
And I believe everybody knows
She is the girl that you can’t ignore
And isn’t that the way it always goes?
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
So I’m never going back, gotta keep on moving on Catch you doing this, when it’s over dead and gone
No more looking cool down the barrel of a gun
Come on Caroline, still we gotta run
Come on Caroline
Got her look and you know that it’s always there
I wouldn’t have it any other way
Fact is you can take her anywhere
There is no reason but I gotta say
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
So I’m never going back, gotta keep on moving on Catch you doing this, when it’s over dead and gone
No more looking cool down the barrel of a gun
Come on Caroline, still we gotta run
Come on Caroline
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
Tradução da letra
A olhar por uma rapariga chamada Caroline
O tipo de rapariga que todos gostam de conhecer
Como se ela não se importasse.
Esperando que o seu coração nunca falhasse uma batida
Ela tem o seu olhar e tu sabes que está sempre lá
Não queria que fosse de outra forma.
O facto é que podes levá-la para qualquer lado.
Não há razão, mas tenho de dizer.
Ela é a tua melhor amiga.
Quando se está a cavar num buraco
Ela leu um bom livro.
Mas ela ama o seu rock and roll
Diz O que quiseres.
Mas ela vai assumir o controlo.
Caroline, sabes, tem muita alma.
Tenho de fugir, esconder-me, sair da cidade
Para onde vamos ela não está longe
Parece que mais um dia no paraíso
Mais um dia para eu perder a cabeça
Agora ela estaria lá, em qualquer lugar, sem chance
E acredito que todos sabem
Ela é a rapariga que não podes ignorar
E não é sempre assim?
Ela é a tua melhor amiga.
Quando se está a cavar num buraco
Ela leu um bom livro.
Mas ela ama o seu rock and roll
Diz O que quiseres.
Mas ela vai assumir o controlo.
Caroline, sabes, tem muita alma.
Por isso, nunca mais volto, tenho de continuar a andar, apanhar-te a fazer isto, quando estiver morto e desaparecido.
Acabou-se o ar fresco no cano de uma arma.
Vá lá, Caroline, ainda temos de fugir.
Vamos, Caroline.
Tem o olhar dela e sabes que está sempre lá
Não queria que fosse de outra forma.
O facto é que podes levá-la para qualquer lado.
Não há razão, mas tenho de dizer.
Ela é a tua melhor amiga.
Quando se está a cavar num buraco
Ela leu um bom livro.
Mas ela ama o seu rock and roll
Diz O que quiseres.
Mas ela vai assumir o controlo.
Caroline, sabes, tem muita alma.
Por isso, nunca mais volto, tenho de continuar a andar, apanhar-te a fazer isto, quando estiver morto e desaparecido.
Acabou-se o ar fresco no cano de uma arma.
Vá lá, Caroline, ainda temos de fugir.
Vamos, Caroline.
Ela é a tua melhor amiga.
Quando se está a cavar num buraco
Ela leu um bom livro.
Mas ela ama o seu rock and roll
Diz O que quiseres.
Mas ela vai assumir o controlo.
Caroline, sabes, tem muita alma.