Status Quo — Dirty Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Water" de Status Quo.
Letra
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Many’s the times I’ve asked you to say
Why do you feel so bad day to day
Could it be you’re wrong
To push yourself along
I say it’s not a guess
You make yourself a mess
And get yourself in deeper water
Why do you think it’s all wrong for you
Maybe it’s in some things that you do Baby it’s allright
To stay out ev’ry night
If I could change your mind
I’d bring you back in line
To do the things you really oughta
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
And if I could then I’d come in Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, why do you think it’s all wrong for you
Maybe it’s in some things that you do Baby it’s allright
To stay out ev’ry night
If I could change your mind
I’d bring you back in line
To do the things you really oughta
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
If I could then I’d come in Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Tradução da letra
Oh, oh, oh, oh a água está a ficar profunda
E não sei nadar
Beacuse é água suja suja
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh muitas vezes te pedi para dizeres
Porque te sentes tão mal dia a dia?
Será Que estás enganado?
Para te empurrares
Eu digo que não é um palpite
Estás a sujar-te.
E mete - te em águas mais profundas
Porque achas que está tudo errado para ti?
Talvez esteja em algumas coisas que fazes Querida está tudo bem
Para ficar fora toda a noite
Se pudesse fazer-te mudar de ideias
Eu traria-te de volta para a fila.
Para fazer as coisas que você realmente deveria
Oh, oh, oh, oh a água está a ficar profunda
E não sei nadar
E se eu pudesse então eu entraria Oh, oh, oh, oh a água está ficando profunda
E não sei nadar
Beacuse é água suja suja
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, porque achas que é tudo errado para ti
Talvez esteja em algumas coisas que fazes Querida está tudo bem
Para ficar fora toda a noite
Se pudesse fazer-te mudar de ideias
Eu traria-te de volta para a fila.
Para fazer as coisas que você realmente deveria
Oh, oh, oh, oh a água está a ficar profunda
E não sei nadar
Se eu pudesse então eu entraria Oh, oh, oh, oh a água está ficando profunda
E não sei nadar
Beacuse é água suja suja
Oh, oh, oh, oh a água está a ficar profunda
E não sei nadar
Beacuse é água suja suja