Status Quo — Can't Give You More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Give You More" de Status Quo.
Letra
Now you know this ain’t the kind of life for you
It’s not the way you thought that it would be If I could change my way to you
If I could change, it wouldn’t be me And you see
I know I never tried the things I should have done
Oh and time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
First you said you’d never try to slow me down
That ev’rything would work out really fine
But as those walls closed in on us
your words just fell right out of line
And behind
I know I never tried the things I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Ain’t got any more
Did you figure ours would be an easy thing
Like lazy days of lying in the sun
I told you if you wanted me That ev’ry day just wouldn’t be fun
Now it’s done
I know I never tried the thing I should have done
And time is always passing by I want to do the things I never done before
So I do try not to tell a lie
When I’m so low, when I’m so high
Yet you cry when I say I can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
Can’t give you more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, I ain’t got any more
I ain’t got any more
Oh, oh, oh, can’t give you more
I ain’t got any more
Tradução da letra
Agora sabes que este não é o tipo de vida para ti.
Não é como pensavas que seria se eu pudesse mudar o meu caminho para ti.
Se eu pudesse mudar, não seria eu.
Eu sei que nunca tentei as coisas que devia ter feito.
E o tempo está sempre a passar Quero fazer as coisas que nunca fiz antes
Então tento não mentir
Quando estou tão baixo, quando estou tão alto
Mas choras quando digo que não te posso dar mais
Primeiro disseste que nunca tentarias atrasar-me.
Que tudo daria certo.
Mas como essas paredes se fecharam em nós
as tuas palavras saíram da linha.
E atrás
Eu sei que nunca tentei as coisas que devia ter feito.
E o tempo está sempre a passar Quero fazer as coisas que nunca fiz antes
Então tento não mentir
Quando estou tão baixo, quando estou tão alto
mas choras quando digo que não te posso dar mais
Oh, oh, oh, não te posso dar mais
Não posso dar mais
Oh, oh, oh, não te posso dar mais
Não tenho mais
Pensaste que a nossa seria uma coisa fácil?
Como dias preguiçosos deitados ao sol
Eu disse-te que se me quisesses, todos os dias não seriam divertidos.
Agora está feito.
Eu sei que nunca tentei o que devia ter feito.
E o tempo está sempre a passar Quero fazer as coisas que nunca fiz antes
Então tento não mentir
Quando estou tão baixo, quando estou tão alto
Mas choras quando digo que não te posso dar mais
Oh, oh, oh, não te posso dar mais
Não te posso dar mais
Oh, oh, oh, não te posso dar mais
Não tenho mais
Oh, oh, oh, Eu Não tenho mais
Não tenho mais
Oh, oh, oh, não te posso dar mais
Não tenho mais