Status Quo — Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling" de Status Quo.
Letra
I’ve never been a loner never been to California but I wanted to I thought it was dreams in my head
I’ve never been a moaner but I’ll get to Arizona if it kills me too
I wish I could fly from my bed
And it’s calling me over and it’s calling me home
Let’s talk it over, I’m calling, calling, crawling, crawling
Rolling me over and it’s rolling me home
I’m glad all over, it’s calling, calling, I’m crawling my way home
I wrote a little letter but it didn’t make it better, I was aiming to But you read it wrong, what I said
Hold on, it doesn’t matter what was written in the letter
And I’m telling you, it’s not just some dream in my head
And it’s calling me over and it’s calling me home
Let’s talk it over, I’m calling, calling, crawling, crawling
Rolling me over and it’s rolling me home
I’m glad all over, it’s calling, calling, I’m crawling my way home
On my way home
I could always go along without you
You know I could do it alone and I would
'Cos I’m a prima donna, gonna go ahead
I’m gonna, gonna get my own way if I can
And it keeps calling me over and it’s calling me home
Let’s talk it over, I’m calling, calling, crawling, crawling
Rolling me over and it’s rolling me home
I’m glad all over, it’s calling, calling, I’m crawling, crawling
Tradução da letra
Nunca fui um solitário nunca estive na Califórnia mas queria, pensei que eram sonhos na minha cabeça.
Nunca lamentei, mas chegarei ao Arizona nem que me mate também.
Quem me dera poder voar da minha cama
E está a chamar-me e a chamar-me para casa
Vamos conversar, eu estou chamando, chamando, rastejando, rastejando
Rebola - me e rebola-me para casa
Estou feliz por todo o lado, está a chamar, a chamar, estou a rastejar até casa
Escrevi uma carta, mas não melhorou, estava a tentar, mas leu mal, o que eu disse.
Espera, não importa o que estava escrito na carta.
E digo - te, não é apenas um sonho na minha cabeça.
E está a chamar-me e a chamar-me para casa
Vamos conversar, eu estou chamando, chamando, rastejando, rastejando
Rebola - me e rebola-me para casa
Estou feliz por todo o lado, está a chamar, a chamar, estou a rastejar até casa
A caminho de casa
Posso sempre ir sem ti.
Sabes que podia fazê-lo sozinho e fá-lo-ia.
Porque sou uma prima donna, vou em frente
Eu vou, vou fazer o meu próprio caminho se eu puder
E continua a chamar-me e a chamar-me para casa
Vamos conversar, eu estou chamando, chamando, rastejando, rastejando
Rebola - me e rebola-me para casa
Estou contente por todo o lado, está a chamar, a chamar, estou a rastejar, a rastejar