Status Quo — Backwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backwater" de Status Quo.
Letra
Down at Backwater junction
Rolling down the line
In the dark early morning
I heard the one-forty-nine
I was walking down the highway
Needed somewhere to go
A lady laid beside me And she invited me home
She led me cold, tired and hungry
Down the backwater road
In a house on the corner
looking over the track
I woke up with a fever
And a pain in my back
She was lying there beside me My fever started to grow
Had a funny feeling
But the lady said no The lover needs a doctor
Down the Backwater Road
Whatcha' lookin' for
Whatcha' lookin' for
Lady do you know whatcha' lookin' for
Was I wrong to play along
Lady was I right or lady was I wrong
Backwater doctor
You’ve got me breathing in time
It’s ten-thirty in the morning
And I’m feeling alright
I went back to my lady
But I wasn’t to know
Lady left this morning
And she’s not coming home
I was cold when she left me Down the Backwater Road
Tradução da letra
Em Backwater junction
Rolando pela linha
No escuro de manhã cedo
Ouvi o cento e quarenta e nove.
Estava a descer a auto-estrada.
Precisava de um lugar para ir
Uma senhora deitou-se ao meu lado e convidou-me para casa.
Ela me levou frio, cansado e faminto
Down the backwater road
Numa casa na esquina
olhando sobre a faixa
Acordei com febre.
E uma dor nas minhas costas
Ela estava deitada ao meu lado. a minha febre começou a crescer.
Tive um pressentimento estranho.
Mas a senhora disse que não. o amante precisa de um médico.
Down the Backwater Road
O que procuras
O que procuras
A senhora sabe o que procura
Fiz mal em alinhar
Lady was I right or lady was I wrong
Médico de Águas passadas
Tens-me a respirar a tempo.
São 10h30 da manhã.
E sinto-me bem
Voltei para a minha senhora.
Mas eu não devia saber
A senhora saiu esta manhã.
E ela não vai voltar para casa.
Eu estava com frio quando ela me deixou na estrada de volta.