Status Quo — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de Status Quo.
Letra
Can’t believe that I’m standing here alone*
How you used me like a stepping stone
I’m getting used to not having you around
Learning to fly now, I’m gaining ground
No way you can bring me down
I’m heading for the good times
Alright, I’ll be alright
I’m moving on, no more hate, no more lies
OK, I’ll be OK
I’m moving on, I’ll live to fight another day
No more, cause now I’ve got my dreams in sight
No more, from now I’m gonna be alright
It’s been a while now, life is such a breeze
You brought me down, brought me to my knees
I was blindfolded, being led astray
I couldn’t see, couldn’t find my way
No way you can bring me down
I’m heading for the good times
Alright, I’ll be alright
I’m moving on, no more hate, no more lies
OK, I’ll be OK
I’m moving on, I’ll live to fight another day
No more, cause now I’ve got my dreams in sight
No more, from now I’m gonna be alright
Alright, I’ll be alright
I’m moving on, no more hate, no more lies
OK, I’ll be OK
Alright, I’ll be alright
I’m moving on, no more hate, no more lies
OK, I’ll be OK
I’m moving on, I’ll live to fight another day
No more, cause now I’ve got my dreams in sight
No more, from now I’m gonna be No more, from now I’m gonna be No more, from now I’m gonna be alright
Alright, alright
OK, OK… Alright
Tradução da letra
Não acredito que estou aqui sozinho.*
Como me usaste como um trampolim
Estou a habituar-me a não te ter por perto.
A aprender a voar agora, estou a ganhar terreno.
Não há maneira de me deitares abaixo
Vou para os bons tempos.
Está bem, eu fico bem.
Estou a seguir em frente, sem mais ódio, sem mais mentiras
Está bem, eu fico bem.
Vou seguir em frente, viverei para lutar mais um dia.
Não mais, porque agora tenho os meus sonhos à vista
Não mais, a partir de Agora vou ficar bem.
Já passou algum tempo, a vida é uma brisa
Tu derrubaste-me, puseste-me de joelhos
Estava vendado, a ser desviado
Não conseguia ver, não conseguia encontrar o meu caminho
Não há maneira de me deitares abaixo
Vou para os bons tempos.
Está bem, eu fico bem.
Estou a seguir em frente, sem mais ódio, sem mais mentiras
Está bem, eu fico bem.
Vou seguir em frente, viverei para lutar mais um dia.
Não mais, porque agora tenho os meus sonhos à vista
Não mais, a partir de Agora vou ficar bem.
Está bem, eu fico bem.
Estou a seguir em frente, sem mais ódio, sem mais mentiras
Está bem, eu fico bem.
Está bem, eu fico bem.
Estou a seguir em frente, sem mais ódio, sem mais mentiras
Está bem, eu fico bem.
Vou seguir em frente, viverei para lutar mais um dia.
Não mais, porque agora tenho os meus sonhos à vista
Não mais, a partir de Agora não serei mais, a partir de Agora não serei mais, a partir de Agora vou ficar bem
Está bem, está bem.
Está bem, está bem...