Status Quo — Address Book letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Address Book" de Status Quo.

Letra

Throw away your old address book of the guys you used to know
Get all dressed up in your best look, I’ll take you to the movie show
You look lovely when you’re angry, but I love the way you smile
We could while away the hours, or we could walk another mile
My darling don’t you ever change, don’t think I’d be quite the same
I thought I was in control, I thought I was in control
If I knew then what I know now of the chances at the time
Didn’t know that I’d be missing a chance to lay it on the line
I could have asked you if you needed, or maybe wanted, to get out
But it didn’t really matter, we got together anyhow
My darling don’t you ever change, don’t think I’d be quite the same
I thought I was in control, I thought I was in control
Threw away your old address book, took a while to realise
You’d be better off with someone, what I mean is me and mine
So whatya doing at the weekend? Shall we make it Friday night?
Anywhere you fancy going, and any way with me’s all right
My darling don’t you ever change, don’t think I’d be quite the same
I thought I was in control, I thought I was in control
My darling don’t you ever change, don’t think I’d be quite the same
I thought I was in control, I thought I was in control

Tradução da letra

Deita fora o teu antigo livro de endereços dos tipos que conhecias.
Veste-te com o teu melhor visual, eu levo - te ao cinema.
Ficas linda quando estás zangada, mas adoro a forma como sorris.
Podemos ficar longe das horas, ou podemos andar mais uma milha.
Minha querida, nunca mudes, não penses que eu seria igual
Pensei que estava no controle, pensei que estava no controle.
Se eu soubesse então o que eu sei Agora das chances na época
Não sabia que ia perder a oportunidade de arriscar.
Podia ter-te perguntado se precisavas, ou talvez quisesses, de sair.
Mas não importava, de qualquer forma, estávamos juntos.
Minha querida, nunca mudes, não penses que eu seria igual
Pensei que estava no controle, pensei que estava no controle.
Deitaste fora a tua antiga agenda, demoraste algum tempo a perceber
Estarias melhor com alguém, o que quero dizer Sou eu e a minha
O que fazes no fim-de-semana? Fazemos na sexta à noite?
Para onde quiseres ir, e para onde quiseres comigo está tudo bem.
Minha querida, nunca mudes, não penses que eu seria igual
Pensei que estava no controle, pensei que estava no controle.
Minha querida, nunca mudes, não penses que eu seria igual
Pensei que estava no controle, pensei que estava no controle.

Vídeoclip da música Address Book de (Status Quo)