Status Minor — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Status Minor.
Letra
End of the day, suck out the joy
Of what I hold dear
Hate burns inside, make it the fuel
But don’t let it rule
Those who are near
False expectations
I can’t meet, they rule my life
Not what we want to be Turns harmony to strife
There’s no surrender
In a way we both are right
Talking things through is for fools
Forsaken hope in your eyes
Devoured by the fire
Smile, the pain in disguise
Feeling like a liar
Poison, it burns inside
I walk my way, all for themselves
Here I’m the law, my own reality
We are the same, within our worlds
The reason divine
Can’t walk with me Forsaken hope in your eyes
Devoured by the fire
Smile, the pain in disguise
Feeling like a liar
Desire to control’s a crime
Resentment we are breeding
We can’t conform all the time
Hearts will end up bleeding
Poison, it burns inside
Should I let one flower die
To grow another one?
Could they prosper, side by side
Coexistence, it can’t be doomed to fall
Pain disguised…
Tradução da letra
Fim do dia, sugar a alegria
Do que me é querido
O ódio arde por dentro, faz com que seja o combustível
Mas não deixes que governe
Os que estão perto
Falsas expectativas
Não posso encontrar-me, eles governam a minha vida.
Não o que queremos ser transforma harmonia em conflito
Não há rendição
De certa forma, ambos temos razão.
Conversar é para tolos
Esperança perdida nos teus olhos
Devorado pelo fogo
Sorri, a dor disfarçada
Sinto-me um mentiroso.
Veneno, arde por dentro.
Eu caminho no meu caminho, só para eles
Aqui sou a lei, a minha própria realidade
Somos iguais, dentro dos nossos mundos
A razão divina
Não podes andar comigo esperança perdida nos teus olhos
Devorado pelo fogo
Sorri, a dor disfarçada
Sinto-me um mentiroso.
O desejo de controlar é um crime
Ressentimento que estamos a criar
Não podemos estar sempre em conformidade.
Os corações vão acabar a sangrar
Veneno, arde por dentro.
Devo deixar morrer uma flor?
Para cultivar outro?
Poderiam prosperar, lado a lado
Coexistência, não pode ser condenada a cair
Dor disfarçada…