Status Minor — Fade Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Away" de Status Minor.
Letra
Hello, good morning.
Wake up and have a smile
A day to feel my life
And a story that reminds me There’s something in my past,
I can’t leave or ever hide
Like ink inside my skin
I’m carrying this weight of pride
Just another day
Face the fears, I’m realizing
There’s a different play
Which we can play united
But you’re on the other side
I can see it now, my baby
Is there any other way
To get us re-united?
I wanna hold you in my life
I can’t walk alone
Still we have something to hold on I beg and bleed in my life
Ink and scars you can see
On my knees I cry
And wish for my dreams to fade away
In shadows in whispers
I can feel again steps beside me Maybe another way
Through the crossroads.
But don’t know where to go This blindness in my eyes
My dreams are alive
I can feel your breath again
Maybe tomorrow
Show me the way, another way
I’m Dwelling in my sorrow
It makes me feel so sick and tired
Memories I hide
Turned my mind so dark and whispers?
It’s telling me the way
Which way to go
I tried
Tradução da letra
Olá, bom dia.
Acorda e sorri
Um dia para sentir a minha vida
E uma história que me lembra que há algo no meu passado,
Não posso sair ou esconder-me
Como tinta dentro da minha pele
Eu carrego este peso de orgulho
Só mais um dia
Enfrenta os medos, estou a perceber
Há uma jogada diferente.
Que podemos jogar juntos
Mas estás do outro lado.
Posso vê-lo agora, meu amor
Há outra maneira?
Para voltarmos a unir-nos?
Quero abraçar-te na minha vida
Não posso andar sozinho.
Ainda temos algo para nos agarrar eu imploro e Sangro na minha vida
Tinta e cicatrizes que podes ver
De joelhos choro
E desejo que os meus sonhos desapareçam
Nas sombras em sussurros
Posso sentir de novo passos ao meu lado talvez de outra maneira
Através da encruzilhada.
Mas não sei para onde ir esta cegueira nos meus olhos
Os meus sonhos estão vivos
Sinto a tua respiração outra vez.
Talvez amanhã.
Mostra-me o caminho, outra maneira
Estou a viver na minha tristeza
Faz - me sentir tão doente e cansado
Memórias que escondo
Tornou a minha mente tão escura e sussurra?
Está a dizer - me o caminho
Para que lado ir
Eu tentei.