Statik Selektah — The Chopper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Chopper" de Statik Selektah.
Letra
I got a vendetta, who make hits? My hands better
The flow is money like I wet up the bank teller
The tattle tellers tell us we lock it, that’s being modest
Cause I’m a motherfucker, your momma is in the bondage
I promise I bomb it, drunk with powerless Gin and Tonic
Where I’m from niggas’ll have you singing like Harry Connick
So fake thug shit and that drug shit, homie, stop it
I’m from where niggas get popped and hold that dope in the sockets
This real shit we deal with and ignorance
There is an illness no pill could heal, nigga feel this
What can you tell us? We see death up out the window
Our friends go just as fast as the wind blows
We wishing we could be as happy as the Winslows
The pain of my kinfolks and every pen stroke
Fly, fly, fly, fly city
And I’mma hold it down til God come and get me Look, this for the people who think it’s easy enough
They say pound the pavement, shit, we beating it up Get rock for bread cause niggas ain’t eating enough
In the club deep as the fuck every weekend heating it up
I could tell you what the news like
Niggas you knew on the tube the past two nights
Here there ain’t no such thing as do right, just move right
Cause half the niggas in the hood got two strikes
Play your position, overpopulated with liquor stores
The liquor pours to a drunk mind that think ''what am I living for?''
You drowning by the conditions that we are surrounded by The shit that we hate is the shit that we bounded by See true beef is when somebody stop breathing
Not the shit rappers do, I mean really, somebody leave it My neighborhood it be safer to pack a vest
Unless you think your momma look good in that black dress
This Connor
Lyrically I cause a holocaust when bottles toss, it’s Molotovs
Mob hits, niggas is screaming ''he shot the boss''
While I’m drunk as hell laughing, stumbling out the court
They dumping them by the park, that’s something I’m not involved
The sweet sounds of the street serenade for lack of a better phrase
It’s sour so we’re asking for better days
The power of the black that was led astray
Blasting the lead away, cemetaries packing the dead away
The mind of a lost soldier before closure
My poor shoulders carry the weight of four boulders
Life’s kinda rocky like Sly before Cobra
So call Oprah, take a piss on that whore’s sofa
Everybody’s balling, but Ran won’t cross over
The more money, the more snakes, the more vultures
They talk funny, they all fakes, I’m all focused
My prognosis is high doses, hitting them up like Pac wrote this
These cockroaches scurry around when the lights off
I give 'em a thriller as soon as the mic’s on Tyson, tattoos cover his pythons
Icon, a seat on the throne, that’s what’s my sight’s on Controlling the heat, they say I’m like 'Bron
But I ignite bombs, verbal abortion, serving 'em portions
Of death, ain’t no rest in peace sleep, turn in your coffin
And I was turned to an orphan, I don’t pay a preacher
Fuck religion, I go into your church and burn up the offerings
Motherfuckers, so what you offering?
I only talk money, my nigga, so what you talking?
See one time so I hold my gun
A drunk mind speaks a sober tongue so you supposed to run
Exerminator with a hard drive of Plans to save the game, but never return the data
I’m gone
Tradução da letra
Tenho uma vingança, quem é que faz sucesso? As minhas mãos melhor
O fluxo é dinheiro como se eu molhasse a caixa do banco.
Os contadores dizem-nos que o fechamos, que estamos a ser modestos.
Porque sou um filho da puta, a tua mãe está na escravidão
Prometo bombardeá - lo, bêbado com gin tónico sem poder.
De onde eu sou, os pretos fazem-te cantar como o Harry Connick.
Então, falso bandido e essa merda da droga, homie, pára com isso.
Sou de onde os pretos são apanhados e guardam a droga nas tomadas.
Esta merda de verdade com que lidamos e a ignorância
Há uma doença que nenhum comprimido pode curar.
O que nos pode dizer? Vemos a morte pela janela
Os nossos amigos vão tão rápido como o vento sopra
Gostaríamos de ser tão felizes como os Winslows.
A dor dos meus kinfolks e de cada golpe de Caneta
Voa, Voa, Voa, voa cidade
E eu vou segurá-lo até que Deus venha e me dê uma olhada, isto para as pessoas que pensam que é fácil o suficiente
Dizem para bater no chão, merda, batemo-lo, fazemos rock for bread, porque os pretos não comem o suficiente.
No clube, todos os fins-de-semana a aquecer.
Posso dizer - te como são as notícias.
Negros que conheceste no metro nas últimas duas noites
Aqui não existe tal coisa como fazer o certo, apenas mover para a direita
Porque metade dos Pretos do bairro tem dois golpes.
Joga a tua posição, sobrepovoada com lojas de bebidas.
O licor transborda para uma mente bêbada que pensa: "para que estou a viver?''
Estás a afogar-te pelas condições em que estamos rodeados pela merda que odiamos é a merda pela qual nos limitamos a ver carne verdadeira é quando alguém pára de respirar
Não é a merda que os rappers fazem, quero dizer, a sério, se alguém deixar isto no meu bairro, é mais seguro arrumar um colete.
A não ser que aches que a tua mãe fica bem nesse vestido preto.
Este Connor
Liricamente, causo um holocausto quando as garrafas são atiradas, São Molotovs.
A máfia bate, os pretos gritam "ele matou o chefe"
Enquanto eu estou bêbado como o inferno rindo, tropeçando para fora do campo
Eles largam-nos no parque, isso é algo que não estou envolvido.
Os doces sons da rua Serenata por falta de uma frase melhor
É azedo, por isso pedimos dias melhores.
O poder do negro que foi desviado
Destruindo o chumbo, cemetários arrumando os mortos
A mente de um soldado perdido antes do encerramento
Os meus pobres ombros carregam o peso de quatro pedras
A vida é um pouco rochosa como o Sly antes do Cobra.
Liga à Oprah e mija no sofá daquela puta.
Toda a gente anda às voltas, mas o Ran não vai atravessar.
Quanto mais dinheiro, mais cobras, mais abutres
Eles falam de forma estranha, todos fingem, eu estou concentrado.
O meu prognóstico é altas doses, batendo-as como o Pac escreveu isto.
Estas baratas fogem quando as luzes se apagam.
Dou-lhes um thriller assim que o microfone estiver no Tyson, as tatuagens cobrem as pitões.
Icon, um assento no trono, é o que eu vejo em controlar o calor, eles dizem que eu sou como ' Bron
Mas eu incendeio bombas, aborto verbal, servindo-lhes porções
Da morte, não há descanso em paz dorme, entrega o teu caixão
E fui transformado num órfão, não pago a um padre.
Que se lixe a religião, vou à tua igreja e queimo as oferendas.
Filhos da puta, o que estão a oferecer?
Eu só falo de dinheiro, meu negro, então do que estás a falar?
Vê uma vez por isso eu seguro a minha arma
Uma mente bêbada fala uma língua sóbria, por isso é suposto fugires.
Exerminator com um disco rígido de planos para salvar o jogo, mas nunca devolver os dados
Vou-me embora.