Statik Selektah — Life Is Short letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Short" de Statik Selektah.
Letra
That’s why I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
Well do you need me to go on and on and on?
(So I waited, ew love)
(Life is short)
Yeah, I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
But that could be where I go wrong
(To see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with this, I’m done with the stupid shit
Cause everyday I’m wakin up just like a little kid
Feelin like, I was only supposed to smoke a little clip or I was only supposed to drink a little bit more
Excuses to pour, the conclusion I draw
If I don’t clean up my act like? (to see me through)
Then I’m a find out somethin that I didn’t know before
That +Life Is Too Short+ like my name was Todd Shaw
Hahahaha, check out the bizarre
It get’s more bizarre as I get inside the car
And I open up my eyes and start to realize
That I’m in no condition to drive (drive)
And so I feel like Nick Hogan (to see me through)
As the walls start to close in Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with it, it feels like I’m losin it That’s why I keep askin myself, «what you doin kid?»
Cause back when Red and Meth had a month for the man
I was takin steps toward becomin a man
But you wouldn’t catch me without a blunt inside my hand
And a lot of my friends just couldn’t understand (to see me through)
Cause when they see me lightin up them C-I-garettes
They would tighten up and would be embarrassed
And would plea with me, «please, won’t you kick that habit?
Before your +Dead and Gone+ like T.I. Harris
But some of us have addictive personalities
I’m addicted to flippin verses with analogies
That sound sicker in your system than an allergy
So maybe I’ll need this to bring the best out of me (to see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
(Statik Selektah) …
(To wipe away my sadness)
Cause I can’t keep doin this …
Tradução da letra
É por isso que bebo.
(Your life is short)
E eu ponho o meu fumo
(Your life is short)
Bem, precisas que eu continue e continue?
(Então eu esperei, ew love)
(A vida é curta)
Sim, vou buscar a minha bebida.
(Your life is short)
E eu ponho o meu fumo
(Your life is short)
Mas pode ser aí que eu erro.
(To see me through)
Porque não posso continuar a fazer isto, a fazer isto, a fazer isto.
Estou farto disto, disto, disto.
Não há mais nada a ver com isto, Estou farto desta merda estúpida.
Porque todos os dias Acordo como uma criança
Sinto que só devia fumar um clipe, ou só devia beber um pouco mais.
Desculpas para derramar, a conclusão que tiro
E se eu não limpar o meu comportamento? (to see me through)
Então vou descobrir algo que não sabia antes.
A vida é muito curta como se o meu nome fosse Todd Shaw.
Hahahaha, olha o bizarro
Fica mais bizarro à medida que entro no carro.
E abro os olhos e começo a perceber
Que não estou em condições de conduzir .)
E por isso sinto-me como Nick Hogan)
As paredes começam a fechar porque não posso continuar a fazer isto, a fazer isto, a fazer isto.
Estou farto disto, disto, disto.
Não há mais nada a ver com isso, parece que estou a perdê-lo. é por isso que continuo a perguntar: "o que estás a fazer, miúdo?»
Porque quando o Red e a Meth tinham um mês para o homem
Estava a tomar medidas para me tornar num homem.
Mas não me apanharias sem uma pancada na mão.
E muitos dos meus amigos não conseguiam entender)
Porque quando me vêem a iluminar os c-I-garettes
Eles apertavam-se e ficavam envergonhados.
E implorava - me: "por favor, não vais deixar esse hábito?
Antes de morreres e Desapareceres, como o T. I. Harris.
Mas alguns de nós têm personalidades viciantes.
Sou viciado em flippin versos com analogias
Parece mais doente do que uma alergia.
Talvez precise disto para tirar o melhor de mim.)
Porque não posso continuar a fazer isto, a fazer isto, a fazer isto.
(Statik Selektah) …
(Para apagar a minha tristeza)
Porque não posso continuar a fazer isto. …