Static-X — Burning Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Inside" de Static-X.
Letra
Will these dreams still follow me
Out of dark obscurity?
Can’t you see it up in the sky
As it kicks you in the face and sucks you dry
You never had the answers
And now you tell me the facts of life
I really couldn’t be bothered with you
Get out of my face and watch me die
Burning inside! Burning inside!
Absolution and a frozen room
Are the dreams of men below
I try to grab it but the touch is hot
The mirror collapses, but the image can not
I’m scared of the darkness and light
I scare myself because i know i’m right
I see the evil in your savage eye
As it cuts right through the sky
Burning inside! burning inside!
Calling a mantra with a blade in the skin
For the demons within
I feel the pain is the death and decay
But the lesson never fades away
Turning to shadows, turn them away
You throw the man through the window pane
Another slave and a victim of fate
Another lesson in hate
Burning inside! Burning inside!
Tradução da letra
Será que estes sonhos ainda me seguem
De obscuridade?
Não consegues vê-lo no céu
Quando te chuta na cara e te suga até secar
Nunca tiveste as respostas
E agora diz - me os factos da vida
Não podia ser incomodado contigo.
Sai da minha frente e vê-me morrer
A arder por dentro! A arder por dentro!
Absolvição e um quarto congelado
São os sonhos dos homens lá em baixo
Tento agarrá-lo, mas o toque está quente.
O espelho colapsa, mas a imagem não pode
Tenho medo da escuridão e da luz
Assusto-me porque sei que tenho razão.
Vejo o mal nos teus olhos selvagens
Como corta através do céu
A arder por dentro! a arder por dentro!
Chamar um mantra com uma lâmina na pele
Para os demónios internos
Sinto que a dor é a morte e a decadência
Mas a lição nunca desaparece
Vira-te para as sombras, afasta-as
Atira o homem pela janela.
Outro escravo e vítima do Destino
Outra lição de ódio
A arder por dentro! A arder por dentro!