Static Cycle — Inside This World of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside This World of Mine" de Static Cycle.
Letra
Before it’s over full disclosure, from this world of mine
A thousand hours, in this tower, pushing overtime
Pour out our pores like open doors we write these scores of life
I bet they hit your ears and draw you near, like open fire
the music stops, and the voices ring, give it all you’ve got and recite after me Inside this world of mine, I feel like I can fly
Watch the way I take off, climb so high
I can break the fall, ‘cause I’m untouchable
No matter what the game is I bet on my world
‘Cause I’ve fought so hard, I’m on my way
This is all I know, I’ll never give up on my world
A silent stream of endless dreams that you play on repeat,
I hope your staring at the ceiling while you’re listening
Start to finish, this is fitness, let the music breath
Exercise, shape your mind, this might be deadly
the music stops, and the voices ring, give it all you’ve got and recite after me Inside this world of mine, I feel like I can fly
Watch the way I take off, climb so high
I can break the fall, ‘cause I’m untouchable
No matter what the game is I bet on my world
‘Cause I’ve fought so hard, I’m on my way
This is all I know, I’ll never give up on my world
Sometimes this state is so cold nothing grows, it gets colder, it gets colder
It’s always summer in time, ease my mind, yeah it’s golden, it’s golden
The contrast in life, black in white, keeps us honest, keeps us honest
Nothing matters but moments, so let’s own it, yeah let’s own it
‘Cause I’ve fought so hard
Inside this world of mine, I feel like I can fly
Watch the way I take off, climb so high
I can break the fall, ‘cause I’m untouchable
No matter what the game is I bet on my world
‘Cause I’ve fought so hard, I’m on my way
This is all I know, I’ll never give up on my world
Tradução da letra
Antes que acabe a divulgação completa, deste meu mundo
Mil horas, nesta torre, a fazer horas extras.
Derramamos os nossos poros como portas abertas escrevemos estas notas de vida
Aposto que te batem nos ouvidos e te aproximam, como fogo aberto.
a música pára, e as vozes tocam, dá tudo o que tens e recita depois de mim neste meu mundo, sinto que posso voar
Vê como decolo, sobe tão alto
Posso quebrar a queda, porque sou intocável
Seja qual for o jogo, aposto no meu mundo.
Porque lutei tanto, estou a caminho
Isto é tudo o que sei, nunca desistirei do meu mundo
Um fluxo silencioso de sonhos intermináveis que você joga repetindo,
Espero que estejas a olhar para o tecto enquanto ouves
Começo a terminar, isto é fitness, deixe a música respirar
Exercício, molda a tua mente, isto pode ser mortal.
a música pára, e as vozes tocam, dá tudo o que tens e recita depois de mim neste meu mundo, sinto que posso voar
Vê como decolo, sobe tão alto
Posso quebrar a queda, porque sou intocável
Seja qual for o jogo, aposto no meu mundo.
Porque lutei tanto, estou a caminho
Isto é tudo o que sei, nunca desistirei do meu mundo
Às vezes este estado é tão frio nada cresce, fica mais frio, fica mais frio
É sempre verão no tempo, acalma a minha mente, sim é dourado, é dourado
O contraste na vida, preto no branco, mantém-nos honestos, mantém-nos honestos
Nada importa a não ser momentos, por isso vamos dominá-lo, Sim vamos dominá-lo
Porque lutei tanto
Dentro deste meu mundo, sinto que posso voar
Vê como decolo, sobe tão alto
Posso quebrar a queda, porque sou intocável
Seja qual for o jogo, aposto no meu mundo.
Porque lutei tanto, estou a caminho
Isto é tudo o que sei, nunca desistirei do meu mundo