Static Cycle — Don't Bother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Bother" de Static Cycle.
Letra
Lift your glass to me, tell me I’m in control
Just pretend you were near, as I crawled from this hole
Shattered words leave your lips, you can spit while you rage
I can see through that smile, I can see past this stage
Now that I have found a place where I can stand
You’ve come back to offer me a second chance
Where were you when I needed someone’s hand
Where were you when I was face down
Don’t bother, to say you’re sorry now
I don’t need you, you came back just in time to hear me say
Don’t bother, I can’t hear you now
Just don’t wake me, I found a place without you
When I close my eyes
Now lift your eyes to me, tell me you’re by my side
Colors bleed through your lies, I won’t let them be mine
How can you stand and preach, you did not fight this war
I can see past your ways, I can see through your score
This time I won’t let you be the face I base my weight on I must protect what’s left, what’s left of me, you’re dead to me
I’ve made it fine without you, you can’t be what I lean on I must protect what’s left, what’s left of me, you’re dead to me
Tradução da letra
Levanta o teu copo para mim, Diz-me que estou no controlo
Finge que estavas perto, enquanto eu rastejava deste buraco.
Palavras despedaçadas deixam seus lábios, você pode cuspir enquanto você se enfurece
Consigo ver através desse sorriso, consigo ver para além desta fase.
Agora que encontrei um lugar onde posso ficar
Voltaste para me oferecer uma segunda oportunidade.
Onde estavas quando precisei da mão de alguém?
Onde estavas quando eu estava de cara para baixo?
Não te incomodes em dizer que lamentas agora.
Não preciso de ti, voltaste mesmo a tempo de me ouvir dizer
Não te incomodes, não te consigo ouvir agora.
Não me acordes, encontrei um lugar sem ti.
Quando fecho os olhos
Agora levanta os olhos para mim, Diz-me que estás ao meu lado
As cores sangram pelas tuas mentiras, não as deixarei serem minhas.
Como podes ficar de pé e pregar, não travaste esta guerra?
Posso ver para além das tuas maneiras, posso ver através da tua pontuação
Desta vez não vou deixar - te ser a cara em que baseio o meu peso tenho de proteger o que resta de mim, o que resta de mim, estás morto para mim
Fiz tudo bem sem ti, não podes ser aquilo em que me apoio, tenho de proteger o que resta de mim, o que resta de mim, estás morto para mim.