State Radio — Waitress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waitress" de State Radio.
Letra
The waitress is sliding down the wall
You can see her chest rise and fall
Her mascara runnin' thin
And the payphone is swinging against the wall
Don’t ask her 'bout the call
You know she only trying to begin again
And the manager is yelling
Something about her hair being in her face
Customer complainin'
But he really has no case
And the counterqueens don’t even lookup from their magazines
But oh and the waitress oh she stares straight ahead
Saying something she never said
And the waitress has them backing
Has them backing against the all til they white in the face
She got 'em going now oh them praying
But they never know of the role they play
And the manager is quiet as she fumbles with the drawer
No he said no he said
You will never get away with this
No she said
You will never get away with this
Cause today when the door opens
The rain slants in There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Who don’t waive back no more
We’re all searching for something
We’ll all find a place to stay
Though we may have next to nothing
Oh lord we’ll find a way
Tradução da letra
A empregada está a escorregar pela parede
Podes ver o peito dela a subir e a cair.
O rímel dela a escorrer
E o telefone público está a balançar contra a parede
Não lhe perguntes sobre a chamada.
Sabes que ela só está a tentar começar de novo.
E o gerente está a gritar.
Algo sobre o cabelo dela estar na cara dela.
Cliente a queixar-se
Mas ele realmente não tem caso.
E os contra-herdeiros nem procuram nas revistas.
Mas oh e a empregada Oh ela olha em frente
A dizer algo que ela nunca disse
E a empregada tem-nos a apoiar.
Tem-nos a apoiar contra todos até ficarem brancos na cara
Ela fê - los ir agora Oh eles rezando
Mas eles nunca sabem do papel que desempenham
E a gerente fica quieta enquanto ela cai com a gaveta.
Não, ele disse que não.
Nunca te vais safar com isto.
Não, ela disse
Nunca te vais safar com isto.
Porque hoje quando a porta se abre
A chuva inclina-se e há água por todo o chão.
Ondas Busser para o contador maid
Que não desistem mais
Estamos todos à procura de algo.
Vamos todos encontrar um lugar para ficar
Embora possamos não ter quase nada
Oh Senhor vamos encontrar uma maneira