State of Shock — Too Pretty letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Pretty" de State of Shock.

Letra

Seven days and I’m still sick
I need you more than I’ll admit
I’m drowning here in a fifth of gin
Now I’m hoping for the best
But not holding my breath
Was there something that I missed
Some sort of clue maybe a hint
Cause there’s a lack of love that’s on you lips
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
You’re everywhere but here
Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me All the days the love we made
Tell me it wasn’t all just fake
I need to know cause my hearts at stake
Now I’m hoping for the best
But not holding my breath
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
You’re everywhere but here
Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me Now you had me at hello
And then you let me go Now everyday I wait
Is spent in second place
And I can see your face
Too pretty for me Hear you voice
Too pretty for me Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me I know you, I know you lie
Cause you’re too pretty for me

Tradução da letra

Sete dias e ainda estou doente.
Preciso de TI mais do que admito
Estou a afogar-me num quinto de gin.
Agora espero o melhor
Mas não sustendo a respiração.
Perdi alguma coisa.
Algum tipo de pista talvez uma pista
Porque há uma falta de amor nos teus lábios
E posso ver a tua cara no meu espelho
Ouve a tua voz no meu ouvido
Estás em todo o lado menos aqui.
Talvez sejas demasiado bonita para mim talvez estejas a brincar às escondidas
Espero o melhor
Porque és tão difícil de conseguir
Não estou a suster a respiração.
Porque és demasiado bonita para mim todos os dias o amor que fizemos
Diz-me que não foi tudo falso.
Preciso de saber porque os meus corações estão em jogo
Agora espero o melhor
Mas não sustendo a respiração.
E posso ver a tua cara no meu espelho
Ouve a tua voz no meu ouvido
Estás em todo o lado menos aqui.
Talvez sejas demasiado bonita para mim talvez estejas a brincar às escondidas
Espero o melhor
Porque és tão difícil de conseguir
Não estou a suster a respiração.
Porque és demasiado bonita para mim agora tiveste-me na hello
E depois deixas-me ir agora todos os dias eu espero
É gasto em segundo lugar
E consigo ver a tua cara
Demasiado bonita para mim ouvir a tua voz
Demasiado bonita para mim talvez sejas demasiado bonita para mim talvez estejas a brincar às escondidas
Espero o melhor
Porque és tão difícil de conseguir
Não estou a suster a respiração.
Porque és demasiado bonita para mim eu conheço-te, sei que mentes
Porque és demasiado bonita para mim