State Champs — If It Helps You Focus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Helps You Focus" de State Champs.
Letra
You’ve got your own problems to deal with so, I’ll say how it is 87 couldn’t get any longer, but I have to say that it’s makin' us stronger
Now all you have to do is sit and listen to the songs that make you feel alone
And wish that I would come back home to you
Don’t let it happen again she said
Oh won’t you crawl back inside my bed
Oh what a let down its happened again
But its never enough to keep you out of my head, of my head
Oh what a let down but we’ll just pretend
that these promises were just a mistake, just a mistake
Feels like I’ve had the weight of the world on my back these past few weeks
And I’m losing sleep cause I know there’s something better to do at four in the
morning
When my life’s not that boring
Don’t let it happen again she said
(Well I’m trying, well I’m trying hard)
Oh won’t you crawl back inside my bed
(And do what I would never do to you)
Oh what a let down yeah it’s happened again
but it’s never enough to keep you out of my head, of my head
Oh what a let down but we’ll just pretend
that these promises were just a mistake, just a mistake
Oh look at what we’ve become
I say we’ve only just begun
We’ve only just begun
Oh what a let down yeah it’s happened again
but it’s never enough to keep you out of my head, of my head
Oh what a let down but we’ll just pretend
that these promises were just a mistake, just a mistake
You were just a mistake
Tradução da letra
Tens os teus próprios problemas para resolver, por isso, vou dizer-te que 87 já não aguentam mais, mas tenho de dizer que isso está a tornar-nos mais fortes.
Agora tudo o que tens de fazer é sentar-te e ouvir as canções que te fazem sentir sozinho
E gostaria de voltar para casa para ti
Não deixes que volte a acontecer.
Não vais rastejar para dentro da minha cama?
Oh Que desilusão aconteceu outra vez
Mas nunca é suficiente para te manter fora da minha cabeça, da minha cabeça.
Que desilusão, mas vamos fingir
que estas promessas foram apenas um erro, apenas um erro
Parece que tive o peso do mundo nas minhas costas nestas últimas semanas.
E estou a perder o sono, porque sei que há algo melhor para fazer às quatro da manhã.
manha
Quando a minha vida não é tão chata
Não deixes que volte a acontecer.
Estou a tentar, estou a esforçar-me)
Não vais rastejar para dentro da minha cama?
(And do what I would never do to you)
Oh, Que desilusão. sim, aconteceu outra vez.
mas nunca é suficiente manter-te fora da minha cabeça, da minha cabeça.
Que desilusão, mas vamos fingir
que estas promessas foram apenas um erro, apenas um erro
Olha no que nos tornámos.
Eu digo que ainda agora começámos
Ainda agora começámos.
Oh, Que desilusão. sim, aconteceu outra vez.
mas nunca é suficiente manter-te fora da minha cabeça, da minha cabeça.
Que desilusão, mas vamos fingir
que estas promessas foram apenas um erro, apenas um erro
Foste apenas um erro.