State Champion — Bite the Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite the Dust" de State Champion.
Letra
Where do the good ones go
When they don’t make it out all right?
I don’t know but we will follow you there
And we will wait in all the lines
And we will waste all of the time we’ve got to waste
Pulling ties around our necks sucking back my hair
Wrapping smiles around our faces I will smile for you friend
I’m gong to smile
When the fortuneteller says «You're going to bite the dust today»
And the weathermen and weatherwomen say «Just forget about it»
It’s always shining on Kentucky when you’re sad
But I ain’t mad about the weather
I just ain’t trying to feel much better about my past
And I was born too old to try
And I will die yes ma’am I’ll die too young to die
Mama she’ll puke and papa he’ll cry
And the preacher man will break his neck
Asking those holy jet planes why
And all my friends all of my friends who are around
Will drive their mopeds and their vans on out
To the prettiest part of this town
And cross their legs at the riverbed
Swig from the green and shake their heads
Saying cuss words at the ground
All sorts of lines like «Oh shit» and «Goddamn
There goes another one well I’ve got so much to do»
She shoots her trash into the tired and tepid blue
Tripping the boats there goes another one
Well I’ve got so much to do before I die
Tradução da letra
Onde vão os bons?
Quando não se safam bem?
Não sei, mas vamos segui-lo até lá.
E vamos esperar em todas as linhas
E vamos perder todo o tempo que temos de desperdiçar
Puxando laços à volta do pescoço a chupar-me o cabelo
Enrolando sorrisos à volta das nossas caras vou sorrir para ti amigo
Vou sorrir
Quando a vidente diz: "vais morder o pó hoje"»
E os meteorologistas dizem: "esquece.»
Está sempre a brilhar no Kentucky quando estás triste
Mas não estou zangado com o tempo
Não estou a tentar sentir-me muito melhor com o meu passado.
E nasci velho demais para tentar
E morrerei sim senhora morrerei muito jovem para morrer
Mama ela vai vomitar e papai ele vai chorar
E o pregador vai partir o pescoço
A perguntar a esses aviões sagrados porquê
E todos os meus amigos todos os meus amigos que estão por perto
Vão expulsar os ciclomotores e as carrinhas.
Para a parte mais bonita desta cidade
E cruzam as pernas no leito do rio
Um gole do verde e abana-lhes a cabeça
Dizer palavrões no chão
Todo o tipo de linhas como "oh merda" e "raios partam"
Lá vai outro bem Tenho tanto para fazer»
Ela atira o seu lixo para o azul cansado e tépido
Tropeçando os barcos lá vai outro
Bem, Tenho tanto que fazer antes de morrer.