Стас Притчин — Лебёдушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лебёдушка" de Стас Притчин.
Letra
И на своём крыле судьбу мою несла.
И всё, что раньше было отпустило,
Я на неё смотрел дыханье затая.
И как-то всё вокруг меня переменилось,
Деревья расцвели, и прочь ушла хандра.
И предо мной врата небес открылись,
И мне из них Господь послал тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Мы каждый день бежим по замкнутому кругу,
Ведь наша жизнь сплошная суета-сует.
И в этой суете не видим мы друг друга,
И не хватает время, чтоб взглянуть наверх.
А в небе голубом лебёдушка кружилась,
И на своём крыле судьбу мою несла.
И с той поры, как ты ко мне спустилась,
Я понял — не смогу жить без тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Tradução da letra
E na sua ala destino de minha carregava.
E tudo o que antes foi ter lançado,
Eu assisti o amor que sinto por você затая.
E algo em torno de mim mudou,
As árvores floresceram e se foi afastado do baço.
E, diante de mim as portas do céu se abriram,
E me deles o Senhor te enviou.
Querida, gentil, você é a mais безгрешная,
Como o rosto, desceu do altar.
Eu te desenhou, nas nuvens te procurei,
Branco лебедушка minha.
Todos os dias, corremos um círculo vicioso,
Afinal, a nossa vida nublado vaidade-de vaidades.
E essa vaidade não vemos uns aos outros,
E não tem tempo para olhar para cima.
E no céu azul лебедушка fiadas,
E na sua ala destino de minha carregava.
E a partir daquele momento, como me desceu,
Percebi que não posso viver sem você.
Querida, gentil, você é a mais безгрешная,
Como o rosto, desceu do altar.
Eu te desenhou, nas nuvens te procurei,
Branco лебедушка minha.