Стас Михайлов — Приказ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Приказ" de Стас Михайлов.
Letra
Смотрю на солнце, а вижу ночь
Лишь запах серы и стон глухой
И кто-то рядом хрипит живой.
Не умирать!
Приказ мне с неба — надо встать.
Мне надо встать: за тех юнцов,
Несостоявшихся отцов,
За тех, кто шёл в последний бой,
За не вернувшихся домой,
За не родившихся детей,
За слёзы наших матерей
Я должен встать!
Я должен встать!
И я хриплю, но я встаю
Я погибаю, но живу.
Наш командир кричит: «Огонь!»
Бросок гранаты, режет боль
И я сливаюсь с тишиной.
Tradução da letra
Olho para o sol e vejo a noite
Apenas o cheiro de enxofre e o gemido surdo
E alguém perto de sibilância ao vivo.
Não morrer!
A ordem me com o céu—, é preciso levantar.
Eu preciso levantar: para aqueles юнцов,
Casamentos dos pais,
Para aqueles que viveram na última batalha,
Por não retornavam para casa,
Por não nasceram crianças,
Por lágrimas de nossas mães
Eu tenho que levantar!
Eu tenho que levantar!
E eu хриплю, mas eu me levanto
Eu погибаю, mas vivo.
Nosso comandante grita "Fogo!»
Lance granadas, corta a dor
E eu сливаюсь com o silêncio.