Стас Михайлов — Лети, душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лети, душа" de Стас Михайлов.
Letra
Раскололось надо мною небо от грехов,
Я бреду по белу-свету отыскать любовь.
За спиной котомка жизни, а в руках сума.
Посмотрел на небо вдруг, потекла слеза.
Что-то тянет моя ноша, не могу идти.
А душа внутри все бьется и кричит: «Лети!».
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Постоял я и подумал, и опять пошел…
Озаренный мыслью света я ответ нашел.
Не проси, что прожил — помни, не смотри назад.
Только к свету, только к небу, к счастью наугад!
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, лети, лети, лети, душа!
Tradução da letra
Dividiu-se de mim, o céu dos pecados,
Eu, louco por um programinha de belo luz de procurar o amor.
Por trás de котомка vida, e nas mãos do nes.
Olhou para o céu, de repente, veio uma lágrima.
Algo puxando meu fardo, não posso ir.
Mas a alma dentro de tudo o bate e grita: "Voa!".
Voar, a alma, a voar, a alma da mulher,
Da agitação da inveja das pessoas.
Voar, a alma, e um toque de nuvem,
Onde o amor eterno, onde a luz, a pureza.
Voar, a alma, a voar, a alma da mulher,
Da agitação da inveja das pessoas.
Voar, a alma, e um toque de nuvem,
Onde o amor eterno, onde a luz, a pureza.
Olhou e eu pensei, e mais uma vez fui…
Iluminado por uma idéia de luz, eu encontrei a resposta.
Não pede o que queres que viveu — lembre-se de não olhar para trás.
Somente à luz, ao céu, para a felicidade de forma aleatória!
Voar, a alma, a voar, a alma da mulher,
Da agitação da inveja das pessoas.
Voar, a alma, e um toque de nuvem,
Onde o amor eterno, onde a luz, a pureza.
Voar, a alma, a voar, a alma da mulher,
Da agitação da inveja das pessoas.
Voar, a alma, e um toque de nuvem,
Onde o amor eterno, onde a luz, a pureza.
Voar, a alma, a voar, a alma da mulher,
Da agitação da inveja das pessoas.
Voar, a alma, e um toque de nuvem,
Onde o amor eterno, onde a luz, a pureza.
Voar, voar, voar, voar, para a alma!