Стас Михайлов — Я скажу с небес letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я скажу с небес" de Стас Михайлов.
Letra
Я не первый, кто хотел бы возвратиться,
И с небес сказать, но видно не дано,
Я скорблю, а вам лишь только снится,
Впопыхах ушедшее лицо.
Мне бы души ваши не тревожить,
Я смотрю на вас с безмерной высоты,
Вам бы разума в оценке, что дороже,
Не в словах прожить, а больше для души.
Здесь другое и не надо тела,
Чтобы вам все это передать,
Вам все кажется, что я летаю где-то,
А я рядом, только не могу обнять
Мне бы души ваши не тревожить,
Я смотрю на вас с безмерной высоты,
Вам бы разума в оценке, что дороже,
Не в словах прожить, а больше для души.
Мой совет – не надо изощряться,
Здесь все видно и не надо лгать,
Много пожелать хочу, хочу и посмеяться,
Только Богом выпало молчать.
Tradução da letra
Eu não sou o primeiro que gostaria de voltar,
E do céu dizer, mas é claro não dado,
Entristece-me-apenas apenas sonhar,
Впопыхах ушедшее rosto.
Gostaria de vossas almas não alarmar,
Eu estou olhando para você com um imenso altura,
Você teria razão na avaliação, que é mais caro,
Não em palavras, de viver, e mais para a alma.
Aqui um outro e não tem corpo de,
Para que tudo isso passar,
Você parece tudo que eu faço onde o,
E eu por perto, só não posso abraçar
Gostaria de vossas almas não alarmar,
Eu estou olhando para você com um imenso altura,
Você teria razão na avaliação, que é mais caro,
Não em palavras, de viver, e mais para a alma.
O meu conselho – não é preciso изощряться,
Aqui você pode ver tudo e não preciso mentir,
Muitas querer eu quero, eu quero e rir,
Só Deus caiu em silêncio.