Старый приятель — Блю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блю" de Старый приятель.
Letra
Над дорогой туман, знаки неразличимы,
Скорость нашей любви приближалась к нулю.
У обочины встану, зарифмую причины,
Расчехлю инструмент и сыграю свой «Блю».
Я до неба дорос, и уже стало тесно:
День короче, чем вдох, я боюсь не успеть.
Эти звезды горели удивительным блеском,
А теперь холодны, как беззвучная медь.
Эти звезды горели удивительным блеском,
А теперь холодны, как беззвучная медь.
Playing my blue, playing my blue, I love you.
Playing my blue, playing my blue…
Я теряю буйки, я прощаюсь с причалом!
Маяки не горят, надвигается ночь.
Проводи меня, ма, от конца до начала,
Кто, не знаю, еще может здесь мне помочь.
Проводи меня, ма, от конца до начала…
Над дорогой туман, я замру на минуту,
Я закрою глаза, прислонившись к рулю.
Предо мною плывет жизнь чужая как будто,
И чуть слышно звучит обнаженный мой «Блю».
Предо мною плывет жизнь чужая как будто,
И чуть слышно звучит обнаженный мой «Блю».
Tradução da letra
Sobre a maneira de nevoeiro, sinais indistinguíveis,
A velocidade de nosso amor aproximou-se de zero.
Na calçada em levantar-me-ei, зарифмую causas,
Расчехлю ferramenta e jogar o seu "Blue".
Eu até o céu, amadureceu e tornou-se intimamente:
Dias mais curtos do que a respiração, eu tenho medo de não ter tempo.
As estrelas brilhavam com incrível brilho,
E agora está frio, como беззвучная cobre.
As estrelas brilhavam com incrível brilho,
E agora está frio, como беззвучная cobre.
Jogar my blue, de jogar my blue, I love you.
Jogar my blue, de jogar my blue…
Eu perco bóias, despeço-me com amarração!
Faróis não acendem, prepara-se para uma noite.
Condu-me, ma, do fim até o começo,
Quem, não sei, mas aqui pode me ajudar.
Condu-me, ma, do fim até o começo…
Sobre a maneira de nevoeiro, eu замру em um minuto,
Eu fechar os olhos, encostado ao guidão.
Diante de mim flutua a vida de outra pessoa como se,
E pouco audível soa nu meu "Blue".
Diante de mim flutua a vida de outra pessoa como se,
E pouco audível soa nu meu "Blue".