Starship — Tomorrow Doesn't Matter Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Doesn't Matter Tonight" de Starship.

Letra

You already made up your mind
Just who you’re looking for and what kind of love you’ll find
Holding out for a dream
But I can see you’re lonely, living isn’t only a fantasy
I don’t fit into your plans, but you can reach for my hands
Tomorrow doesn’t matter tonight, I’m holding you and it feels so right
I know you didn’t plan it this way, let yourself go if you want to stay
It’s alright, 'cos tomorrow doesn’t matter tonight
I really hate to see you confused
I want no promises, so what have you got to lose
When you look in my eyes
Don’t think about tomorrow, this feeling isn’t meant to be analyzed
Why should you be all alone 'til your heart finds a home
(Tomorrow doesn’t matter tonight, tomorrow) Let yourself go!
(Tomorrow doesn’t matter tonight, tomorrow)
Chorus repeats 2x…
Tonight!

Tradução da letra

Já te decidiste.
Quem procuras e que tipo de amor encontrarás
Esperando por um sonho
Mas vejo que te sentes só, viver não é só uma fantasia.
Não me enquadro nos teus planos, mas podes alcançar as minhas mãos.
Amanhã não importa esta noite, estou a abraçar - te e parece-me tão certo
Sei que não planeaste isto desta maneira, deixa-te ir se quiseres ficar.
Está tudo bem, porque amanhã não importa esta noite
Detesto ver-te confusa.
Não quero promessas, por isso o que tens a perder
Quando olhas nos meus olhos
Não penses no amanhã, este sentimento não é para ser analisado.
Porque haverias de estar sozinho até o teu coração encontrar um lar
Deixa-te ir!
(Amanhã não importa esta noite, amanhã)
Refrão repete 2x…
Esta noite!