Stars On 45 — 45 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "45" de Stars On 45.
Letra
You can boogie like disco love that disco sound
Turn up the volume and move it all around
But don’t don’t don’t don’t don’t forget
Don’t don’t don’t don’t don’t forget
The Stars on '45 keep on turning in your mind
Like «We Can Work it Out»
Remember «Twist and Shout»
You still don’t «Tell Me Why» and «No Reply»
This happened once before when I came to your door
No reply
They said it wasn’t you but I saw you peep through your window
You know if you break my heart I’ll go But I’ll come back again
'Cause I told you once before goodbye
But I came back again
Asked a girl what she wanted to be And she said «Baby can’t you see?»
«I wanna be famous a star on the screen.»
«But you can do something in between!»
«Baby you can drive my car.»
«Yes I’m gonna be a star.»
«Baby you can drive my car.»
«And Baby I love you!»
Listen do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Oh oh-a-oh oh Closer let me whisper in your ear
Say the words you long to hear
I’m in love with you (oh-a-ooh-ooh)
Try to see it my way
Do I have to keep on talking 'til I can’t go on?
While you see it your way
Run the risk of knowing that our love may soon be gone
We can work it out
We can work it out
I should’ve know better with a girl like you
That I would love everything that you do And I do hey hey hey
He’s a real nowhere man sitting in his nowhere land
You’re gonna lose that girl
You’re gonna lose that girl
You’re gonna lose that girl
I think I’m gonna be sad I think it’s today yeah
The girl that’s driving me mad is going away
She’s got a ticket to ride she’s got a ticket to ride
She’s got a ticket to ride and she don’t care
Say the word and you’ll be free
Say the word and be like me Say the word I’m thinking of Have you heard the word is love?
It’s so fine it’s sunshine
It’s the word love
Ahh look at all the lonely people
Ahh look at all the lonely people
When I’m walking beside her people tell me I’m lucky
Yes I know I’m a lucky guy
I remember the first time I was lonely without her
Can’t stop thinking about her now
Every little thing she does she does for me yeah
And you know the things she does she does for me oooh
You tell me that you’ve got everything you want
And your bird can sing
But you don’t get me you don’t get me When your prized possessions start to wear you down
Look in my direction I’ll be around I’ll be around
Jo jo was a man who thought he was a loner
But he knew it wouldn’t last
Jo jo left his home in Tucson Arizona
For some California grass
Get back get back get back to where you once belonged
Get back get back get back to where you once belonged
Got a good reason for takin' the easy way out
Got a good reason for takin' the easy way out now
She was a day tripper one way ticket yeah
It took me so long to find out and I found out
It’s been a long time
Now I’m coming back home
I’ve been away now
Oh how I’ve been alone
Wait 'til I come back to your side
We’ll forget the tears we’ve cried
But if your heart breaks
Don’t wait turn me away
And if your heart’s strong
Hold on I won’t delay
The Stars on '45 keep on turning in your mind
Like «We Can Work it Out»
Remember «Twist and Shout»
You still don’t «Tell Me Why» and «No Reply»
Tradução da letra
Podes dançar como disco amor esse som disco
Aumenta o volume e move - o ao redor
Mas não te esqueças não te esqueças
Não te esqueças
As Estrelas de 45 continuam a girar na tua mente
Como "podemos resolver isto"»
Lembra-te " Twist And Shout»
Ainda não me dizes porquê e não respondes.»
Isto já aconteceu uma vez, quando vim à tua porta.
Sem resposta
Disseram que não eras tu, mas vi-te a espreitar pela janela.
Sabes que se me partires o coração Eu vou, mas voltarei outra vez.
Porque te disse uma vez antes de te despedires
Mas voltei outra vez.
Perguntou a uma rapariga o que queria ser e ela disse: "Querida, não vês?»
"Quero ser famosa como uma estrela no ecrã.»
"Mas você pode fazer algo no meio!»
"Querida, podes conduzir o meu carro.»
"Sim, vou ser uma estrela.»
"Querida, podes conduzir o meu carro.»
"E querida eu amo-te!»
Queres saber um segredo?
Prometes não contar?
Deixa-me sussurrar-te ao ouvido
Diz as palavras que desejas ouvir
Estou apaixonado por ti.)
Tenta ver à minha maneira
Tenho de continuar a falar até não poder continuar?
Enquanto o vês à tua maneira
Corre o risco de saber que o nosso amor pode em breve desaparecer.
Podemos resolver isto.
Podemos resolver isto.
Devia saber melhor com uma rapariga como tu.
Que eu adoraria tudo o que tu fazes e eu faço
Ele é um verdadeiro homem de lugar nenhum sentado na sua terra de lugar nenhum
Vais perder aquela rapariga
Vais perder aquela rapariga
Vais perder aquela rapariga
Acho que vou ficar triste acho que é hoje sim
A rapariga que me está a enlouquecer vai-se embora.
Ela tem um bilhete para montar ela tem um bilhete para montar
Ela tem um bilhete e não quer saber.
Diz a palavra e serás livre.
Diz a palavra e sê como eu diz a palavra em que estou a pensar já ouviste a palavra é amor?
It's so fine it's sunshine
É a palavra amor
Olha para todas as pessoas solitárias.
Olha para todas as pessoas solitárias.
Quando estou a andar ao lado dela, dizem-me que tenho sorte.
Sim, eu sei que sou um tipo sortudo.
Lembro - me da primeira vez que me senti sozinha sem ela.
Não consigo parar de pensar nela agora.
Cada coisinha que ela faz ela faz por mim sim
E tu sabes o que ela faz por mim oooh
Diz-me que tens tudo o que queres
And your bird can sing
Mas tu não me Entendes tu não me entendes quando os teus bens preciosos começam a desgastar-te
Olha na minha direcção eu estarei por perto eu estarei por perto
Jo jo era um homem que pensava que era um solitário.
Mas ele sabia que não ia durar.
Jo jo deixou sua casa em Tucson Arizona
Por alguma erva da Califórnia
Volta, volta, volta para onde pertenceste.
Volta, volta, volta para onde pertenceste.
Tenho uma boa razão para ir pelo caminho mais fácil
Tenho uma boa razão para seguir o caminho mais fácil.
Ela foi uma viagem de um dia.
Demorei tanto tempo a descobrir e descobri.
Já passou muito tempo.
Agora vou voltar para casa.
Estive fora agora.
Oh como Tenho estado sozinha
Espera até eu voltar para o teu lado
Esqueceremos as lágrimas que chorámos
Mas se o teu coração se partir
Não esperes, manda-me embora.
E se o teu coração for forte
Espera, não vou atrasar-me.
As Estrelas de 45 continuam a girar na tua mente
Como "podemos resolver isto"»
Lembra-te " Twist And Shout»
Ainda não me dizes porquê e não respondes.»