Starlito — My Love Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love Lost" de Starlito.
Letra
Deleted all my texts from my ex before I went home
Nothing to hide but trust subsides when you been gone
I paid rent lights cable and her Sprint phone
Did all I could for her except left her alone
I’m no good and I know it So hood and I show it All my smiles turn stoic so I wrote it, a poet
Hold up, does that make this poetic?
And if I don’t regret it, does that make me pathetic?
Knew better and did lesser
I don’t deserve much credit
I know it’s gonna hurt her and what’s worse I just accept it
(These are my confessions)
I ain’t supposed to be so reckless, I just hope that she ain’t notice those
emojis in that message (hold on)
(at least let me tell you why I’m this way, you don’t understand.
no one understands.)
And now I’m messing with a married woman, sneakin' and freakin'
My conscience got my tweakin' from an evening last weekend
Say, I give her what she need and it don’t matter how infrequent
She know about my girl so what we have’s our little secret
Yeah I peeped that I unleash her inner freak, with me she can be indecent
When you’re cheating it always feel like you’re on defense
And I’ve been «impreeving"as a reason and accept the text messages her eyes
wide as she received it I said «hold up, why you leaving?»
She said «Oh, I got my reasons
«My friends tried to tell me you weren’t shit, but seeing is believing.»
Now, looks can be deceiving
Cause I’m the one standing here grieving, guess we even
(you don’t understand. no one understands…)
Tradução da letra
Apaguei todas as mensagens do meu ex antes de ir para casa.
Nada a esconder a não ser que a confiança se desvaneça quando desapareces.
Paguei a TV cabo e o seu telefone Sprint.
Fiz tudo o que pude por ela, excepto deixá-la sozinha.
Não sou bom e conheço-o tão bem e mostro-lhe todos os meus sorrisos ficam estóicos por isso escrevi-o, um poeta
Espera, Isso torna isto poético?
E se não me arrepender, Isso torna-me patética?
Sabia melhor e fez menos
Não mereço muito crédito.
Sei que vai magoá-la e o que é pior é que aceito.
(Estas são as minhas confissões))
Não devia ser tão imprudente, só espero que ela não tenha reparado neles.
emojis nessa mensagem (aguarde)
pelo menos deixa-me dizer-te porque estou assim, tu não entendes.
ninguém entende.)
E agora estou a meter-me com uma mulher casada, sorrateira e louca
A minha consciência ficou abalada por causa de uma noite no fim-de-semana passado.
Eu dou-lhe o que ela precisa e não importa quão pouco frequente
Ela sabe da minha miúda, por isso o que temos é o nosso segredinho.
Sim, eu espreitei que libertei a sua aberração interior, comigo ela pode ser indecente.
Quando estás a fazer batota, sentes sempre que estás na defesa.
E tenho estado a"improvisar" como uma razão e aceito as mensagens de texto dos seus olhos.
enquanto ela o recebia, eu disse: "espera, porque te vais embora?»
Ela disse: "Oh, eu tenho as minhas razões
"Os meus amigos tentaram dizer-me que não eras nada, mas ver é acreditar.»
Agora, as aparências enganam
Porque sou eu que estou aqui a sofrer, acho que até
(você não entende. ninguém entende…)