Starlight Mints — Zoomba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zoomba" de Starlight Mints.
Letra
Got you out of bed with a red porch light
Told me you were dead but you seemed alright
Put jelly on my toes so the mice don’t bite
Put her down this river in a cello
Well I’m not quite sure if my timing was right
In the middle of the spell when the moon shines bright
When the black crow sings in the middle of the night
We gotta chuck that cello down the river
Down the river, down the river
How long
Can we take it? (No!)
How long
I can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head (later)
Hesitate, we gotta fight this spell
With a plucky new sound
And I’m not quite sure if your timing was right
Sitting in a little home with his clothes zipped tight
When the blackbird sings in the middle of the night
Gotta hide that body underwater
How long
Can we take it? (No!)
How long
Can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head
We gotta fight this spell
With a plucky new sound
Tradução da letra
Tirei-te da cama com uma luz vermelha no alpendre.
Disse-me que estavas morto, mas parecias bem.
Põe geleia nos meus dedos para os ratos não morderem
Ponham-na neste rio num violoncelo.
Bem, Não tenho a certeza se o meu timing estava certo.
No meio do feitiço quando a lua brilha
Quando o corvo negro canta a meio da noite
Temos de atirar aquele violoncelo rio abaixo.
Rio abaixo, rio abaixo
Quanto
Podemos levá-lo? (Não!)
Quanto
Não me lembro do que disse.
Não me lembro de olhar para baixo.
Vi-te a olhar para baixo
Pensamentos passaram por cima da minha cabeça (mais tarde)
Hesite, temos de lutar contra este feitiço.
Com um novo som corajoso
E não tenho a certeza se o teu timing estava certo.
Sentado em casa com as roupas apertadas
Quando o pássaro negro canta a meio da noite
Tenho de esconder o corpo debaixo de água.
Quanto
Podemos levá-lo? (Não!)
Quanto
Não me lembro do que disse.
Não me lembro de olhar para baixo.
Vi-te a olhar para baixo
Os pensamentos passaram-me pela cabeça
Temos de lutar contra este feitiço.
Com um novo som corajoso