Starkweather — Bustuari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bustuari" de Starkweather.
Letra
Abstract still life rendered in dyskinetic gestures.
It was beneath a cerulean sky split by the midday sun.
Face down scraping macadam broken glass glistening limits vision to
kaleidoscopic prismatic shifting. It’s only the end of the world again.
Has it come to this: by your own hands betrayed.
Concatenate: retrace the tortuous path to realize what has begun.
Set into motion spiralling out of control.
Unrelinquishing hostilities as if ingrained in helix code.
Third from the sun and burning.
What you’ve heard in the whisper stream.
Fail-safe enabled contingency.
Sleeper cells awakening.
Erupting from ocean floors gathering storms across all shores.
Ministering outbreaks: maladies pandemics to wipe the slate clean.
From creation of time mankind searched the skies for answers.
Denied truths inside organized religions to serve masters.
You’re born alone you die alone.
Earth awake: shake yourself clean.
Renounce, renounce humanity.
Wipe the slate clean.
All desire of all fear.
All sorrows all things held near.
To your heart to your soul.
Where it hurts you the most.
Trafficking in tragedy.
All tomorrows become yesterdays.
By your own hands betrayed.
Tradução da letra
Abstract still life rendered in diskinetic gestures.
Estava sob um céu Cerúleo dividido pelo sol do Meio-dia.
Face para baixo raspando macadam vidro partido glistening limites de visão para
transferência prismática Caleidoscópica. É só o fim do mundo outra vez.
Chegou a isto: pelas suas próprias mãos traídas.
Concatenate: refaça o caminho tortuoso para perceber o que começou.
Accionar a espiral descontrolada.
Hostilidades inquestionáveis como se estivessem enraizadas no código helix.
Terceiro a partir do sol e queimando.
O que ouviste no sussurro.
Alerta activado.
Células adormecidas a acordar.
A irromper do chão do oceano a apanhar tempestades em todas as margens.
Surtos ministrantes: maladies pandemics to clean the slate clean.
Desde a criação do tempo, a humanidade procurou nos céus por respostas.
Verdades negadas dentro das religiões organizadas para servir aos mestres.
Nasceste sozinho, morres sozinho.
Acorda a terra, abana-te.
Renuncia, renuncia à humanidade.
Limpe a ficha.
Todo o desejo de todo o medo.
Todas as tristezas, todas as coisas próximas.
Ao teu coração, à tua alma.
Onde te dói mais.
Tráfico de tragédias.
Todos os amanhãs se tornam ontens.
Pelas tuas próprias mãos traídas.