Stargate — The Power Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Power Within" de Stargate.
Letra
Diggin' back in time
Images before my eyes
Shivers runnin' down my spine
I’ve come so far
Livin' just my own life
Thinkin' my own thoughts
Tryin' to overcome the barriers and schemes
Sorrounding my world
Horror of nightmares is blinding my eyes
My dreams are lightning my way
The only way that’s leadin' me Out of this labyrinth
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
I can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Awake in the darkness
I’m scanning the night
Silent theatre of fears in my mind
Is takin' shape
Desperate cries are calling my name
Wonderin' what is goin' on!
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
Can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
I can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Dig out your soul!
The power living
Within us all!
I know we can turn the tide
We can turn this world around
Blaze in the night!
Shining light is not so far away from me!
I’m sick of all whiny complaints
I am the master of my fate
Need to find the meaning of my life
The power inside me The fire is burning
Still burning deep inside me The blood is running through my veins!
Sleepless night
Thoughts running wild
Hazed childhood memories
Covered by safe bounds
Shuttin' glad sounds
Tunin' my days
I can see her smiling like an angel
Telling stories from her life
Tryin' to warn me of the danger and fights
I’ll have to face upon my own
To leave a trace in this world
Tradução da letra
Escavar no tempo
Imagens diante dos meus olhos
Arrepios a correr pela minha coluna
Cheguei tão longe
Vivendo a minha própria vida
A pensar nos meus próprios pensamentos
Tentar ultrapassar as barreiras e os esquemas
Lamentando o meu mundo
O Horror dos pesadelos está a cegar-me os olhos.
Os meus sonhos são relâmpagos à minha maneira
A única maneira que me leva para fora deste labirinto
Sempre que a minha mente
Voa sobre o céu
O vazio parece desaparecer
Não consigo parar o fogo.
Está a arder no fundo do meu sangue a correr-me nas veias.
O tempo está certo para libertar
O poder dentro
Desperta na escuridão
Estou a sondar a noite.
Teatro silencioso de medos na minha mente
Está a tomar forma
Gritos desesperados chamam o meu nome
Pergunto-me o que se passa!
Sempre que a minha mente
Voa sobre o céu
O vazio parece desaparecer
Não consigo parar o fogo
Está a arder no fundo do meu sangue a correr-me nas veias.
O tempo está certo para libertar
O poder dentro
Sempre que a minha mente
Voa sobre o céu
O vazio parece desaparecer
Não consigo parar o fogo.
Está a arder no fundo do meu sangue a correr-me nas veias.
O tempo está certo para libertar
O poder dentro
Tira a tua alma!
O poder vivo
Dentro de todos nós!
Eu sei que podemos mudar a maré
Podemos dar a volta a este mundo
Blaze in The night!
A luz brilhante não está tão longe de mim!
Estou farto de queixas chorosas.
Eu sou o mestre do meu destino
Preciso de encontrar o sentido da minha vida
O poder dentro de mim o fogo está a arder
Ainda a arder dentro de mim, o sangue corre-me nas veias!
Noite
Pensamentos selvagens
Memórias de infância apagadas
Cobertos por limites de segurança
Calados sons felizes
Afinar os meus dias
Consigo vê-la a sorrir como um anjo
Contando histórias de sua vida
Tentando me avisar do perigo e das lutas
Terei de enfrentar sozinho
Deixar um rasto neste mundo