Starbuck — Everybody Be Dancin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Be Dancin'" de Starbuck.
Letra
I never won for losing
But it ceased to be amusing when you told me That ev’ry night you’re shining bright
And the big apple band a callin' out your name
And what do you mean, the Rolling Stones ain’t nothing to you?
'Cause they ain’t got the beat right
I’m trying to tell you something
But you’re gonna jump around crazy half the night
Ev’rybody be dancing, dancing
Dancing half the night away
Ev’rybody be dancing
Dancing half the night away
Say, you like to have a good time
But you don’t want to go no place, cold and old
You’re heading for the neon light
To join the crowd shaking from door to door
You get me in such a heat
You know, I’m gonna catch that beat if it kills me But don’t you think, it’s a crying shame?
That they don’t dance like Carmen here no more
Ev’rybody be dancing, dancing
Dancing half the night away
Ev’rybody be dancing
Dancing half the night away
Tradução da letra
Nunca ganhei por perder
Mas deixou de ser divertido quando me disseste que todas as noites brilhavas
And the big apple band a calling out your name
E como assim, os Rolling Stones não são nada para ti?
'Cause they ain't got the beat right
Estou a tentar dizer-te uma coisa.
Mas vais saltar por aí meio da noite
Todos dançam, dançam
Dançando metade da noite
Todos dançam
Dançando metade da noite
Gostas de te divertir?
Mas não queres ir a lado nenhum, Velho e frio
Estás a ir para a luz de néon.
Para se juntar à multidão a tremer de porta EM porta
Deixas-me com tanto calor
Sabes, vou apanhar aquela batida nem que me mate, mas não achas que é uma pena?
Que já não dançam como a Carmen.
Todos dançam, dançam
Dançando metade da noite
Todos dançam
Dançando metade da noite