Starbomb — The Simple Plot of Metal Gear Solid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Simple Plot of Metal Gear Solid" de Starbomb.
Letra
Hello, and welcome back to another episode of 'Talking Video Games'
We continue today in our series of games with simple plots
Guests, please introduce yourselves and tell us the plots of your games
I’m the chef from Burger Time! I make-a the burgers!
Hello, I’m centipede. I just kinda move down the screen
Hey, I’m Snake from Metal Gear Solid. My game’s got a pretty simple story…
Snake, I don’t see your name on the list…
Ah, my friend Cloud Strife told me to come on this show and talk about it…
Oh God, no…
It was the distant future, two thousand and five
All I wanted to do was chill out and retire
But genetically enhanced renegades, named Foxhound
Stole a bunch of nukes and had shit on lockdown
Okay we’re past our time limit, Snake!
Colonel Campbell said I had to infiltrate
Before they start a nuclear conflict
What a bunch of jerks!
You’re a bag of dicks
I climbed through an air vent and saved two guys
They shared top secrets and suddenly died
Of two heart attacks right out of thin air
Both within five minutes!
Oh my God, I don’t care!
Then I met Meryl, a hot box of rocks
And I fought a gunslinger named Ocelot
But a cyborg ninja cut his hand away
You know, normal shit that happens every day
Listen Snake, there must have been a mistake
On this show you’ve got to get right to the point of your game
Like the ship from Galaga
Hi, I shoot stuff in space
And this car from Pole Position
I’m a car!
That’s great!
You know we’ve been through this before with your boy Cloud Strife
And he talked too long I contemplated ending my life
So let’s keep things nice and simple like the hero over there
From the Atari game Adventure
I’m literally just a yellow square!
Who cares
I tried really hard to find a mech named Rex
And the ninja came back in the mix like Chex
It was Grey Fox and I fought Vulcan Raven
A big motherfuckin' Alaskan shaman
So I killed that guy but before he died
He said Meryl liked me, I almost cried
She’s a little hottie pants, ooh-meow!
It would be so great if you died right now
I killed Sniper Wolf who was absurdly hot
And then murdered three guys and an evil robot
'Til Liquid Snake and I were left alone
He said that I was his brother and a superior clone
Then he died of a virus and thinking fast
Meryl saved us I don’t give a frog’s fat ass
Then we stayed together until the seven year itch
And now you know the simple plot of Metal Gear bitch!
Listen Snake I’ve taken all I can take
Just because your game is simple doesn’t mean that it’s lame
Tell them, kid from Paperboy
Yo, I deliver those papers!
The guy from Elevator Action
Uh, elevators?
Okay!
Dear God
Why can’t I just have a single panel of guests
Who can say their plots in forty fuckin' minutes or less
Now just watch me, Snake before you make me reach for a gun
I’ll summarize your game and show you how this shit is really motherfuckin'
done!
How it’s motherfuckin' done!
«You sneak around and save the world. The End.»
My God, can I get a replacement guest with a simple plot please?
Hi, I’m Sora from Kingdom Hearts!
Nooooooooooo!
Tradução da letra
Olá, e bem-vindos de volta a outro episódio de "jogos de vídeo falantes"
Continuamos hoje em nossa série de jogos com parcelas simples
Convidados, por favor apresentem - se e contem-nos as tramas dos vossos jogos.
Sou o chef do Burger Time! Eu faço os hambúrgueres!
Olá, sou a centopeia. Eu apenas me movo para baixo do ecrã
Sou o Snake da Metal Gear Solid. O meu jogo tem uma história muito simples.…
Snake, não vejo o teu nome na lista.…
O meu amigo Cloud Strife disse-me para vir a este programa e falar sobre isso.…
Meu Deus, não.…
Era o futuro distante, dois mil e cinco
Tudo o que eu queria era relaxar e reformar-me.
Mas Renegados geneticamente melhorados, chamados Foxhound.
Roubou um monte de armas nucleares e tinha merda em confinamento.
Muito bem, já passámos o nosso limite de tempo, Snake!
O Coronel Campbell disse que eu tinha de me infiltrar.
Antes de começarem um conflito nuclear
Que bando de idiotas!
És um saco de pilas.
Subi por uma conduta de ar e salvei dois tipos.
Partilhavam segredos e de repente morreram.
De dois ataques cardíacos vindos do nada
Ambos em cinco minutos!
Meu Deus, não quero saber!
Depois conheci a Meryl, uma caixa quente de pedras.
E lutei contra um pistoleiro chamado Ocelot.
Mas um ninja ciborgue cortou-lhe a mão.
Coisas normais que acontecem todos os dias.
Ouve, Snake, deve ter havido um erro.
Neste programa você tem que ir direto ao ponto do seu jogo
Como o navio de Galaga
Olá, eu tiro coisas no espaço.
E este carro da Pole Position
Sou um carro!
Isso é óptimo!
Sabes que já passámos por isto com o teu rapaz, Cloud Strife.
E ele falou muito tempo eu contemplei o fim da minha vida
Então vamos manter as coisas bonitas e simples como o herói ali
Da Atari game Adventure
Sou literalmente apenas um quadrado amarelo!
Quem se importa?
Tentei encontrar um mech chamado Rex.
E o ninja voltou a misturar-se como o Chex.
Foi a raposa cinzenta e eu Combati o corvo Vulcano.
Um grande xamã do Alasca
Por isso matei aquele tipo, mas antes dele morrer.
Ele disse que a Meryl gostava de mim, eu quase chorei.
Ela é uma brasa, ooh-meow!
Seria óptimo se morresses agora.
Matei o Sniper Wolf que era absurdamente bom.
E depois matou três tipos e um robô malvado.
Até que a cobra líquida e eu fomos deixados em paz
Ele disse que eu era irmão dele e um clone superior.
Depois morreu de um vírus e pensou depressa.
A Meryl salvou-nos. estou-me nas tintas para o rabo gordo de um sapo.
Então, permanecemos juntos até o período de sete anos.
E agora já sabes o simples enredo de Metal Gear bitch!
Ouve, Snake, tirei tudo o que podia.
Só porque o teu jogo é simples, não significa que seja foleiro.
Diz-lhes, miúdo do rapaz do Jornal.
Eu Entrego esses papéis!
O tipo Do Elevador.
Elevadores?
Está bem!
Querido Deus.
Porque não posso ter um único painel de convidados?
Quem pode dizer as suas conspirações em 40 minutos ou menos?
Agora observa-me, Snake, antes que me faças pegar numa arma.
Vou resumir o teu jogo e mostrar-te como esta merda é mesmo fodida.
feito!
Como se faz!
"Tu esgueiras-te e salvas o mundo. final.»
Meu Deus, posso ter um convidado de substituição com um simples enredo, por favor?
Olá, sou Sora Do Kingdom Hearts!
Não!