Starbomb — Glass Joe's Title Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass Joe's Title Fight" de Starbomb.
Letra
Bonjour! Hello!
My name is Glass Joe
I’m ze toughest French boxer zat you’re ever gonna know
I’ll score a TKO then drink a fine Bordeaux
And flatten all my opponents like croissant dough
I fight next week for ze champion belt
Mr. Sandman is tough, and I might need a little help
So I hired Doc, he once trained an elf
Named Little Mac so now, I believe in myself!
I’m Doc, hi!
This bitch is gonna die!
His overall record stands at 1 to 99
He’s been hit in the head seventy-five too many times
Now he wants to fight Sandman?
Dear God, WHY?!
His head and his ass about to go through an estrangement
I think I’ll start making all the funeral arrangements
I have to be responsible and tell him he can’t win--
Here’s ten bucks!
Fuck it Let the training begin!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I have the heart of a lion
That’s really not gonna be enough
I’ve got the skills
No, you don’t
I’ve got the power
Wrong again
You’ll never catch me I am like the Eiffel Tower
That doesn’t move!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I’m building an Arc of Triumph
That took, like, thirty years to build
Got my beret
My eau de toilette
I’ll break the Sandman like a stale baguette
No sweat!
Now it’s four weeks later
And it’s time for the fight
I’m sad I gotta watch a man die tonight
Do not worry, Doc
Glass Joe is built to last!
You get winded when you open up the fridge too fast!
Your weight training diet’s all wine and cheese
You’ve got the body of a man with an awful disease
Your arm muscles look like a deflated apple fritter
And your punching bag is filled with cotton candy and glitter
Zere’s the bell!
Zanks for your help, Doc!
Yeah, see you in Hell
Zis is my moment
Vive la France
All of my training
Has led to this chance
I benched ten Q-Tips, I ran five feet
I did a half-pushup, victory will be sweet!
There’s Mr. Sandman, here he comes!
But I believe in myself so I have already won!
Whoa, whoa
I’ll be the Champion
I have the heart of Oh! Ah! Ow! Ow! Ow! Ow! Ahh!
Whoa, whoa
I like candy corns
Please put them in my donuts
Ugh!
Yo, you beat the French out of him!
I have my--
Ugh! Agh! Ough!
My favorite color is seven
Awgh!
No more peanuts for me, stewardess
Godzilla is my dad
Tradução da letra
Bonjour! Olá!
O meu nome é Glass Joe.
Sou o pugilista Francês mais duro que alguma vez vais conhecer.
Eu arranjo um TKO e depois bebo um belo Bordeaux.
E esmaguem todos os meus oponentes como croissant dough
Eu luto na próxima semana pelo cinturão campeão.
O Sr. Sandman é duro e talvez precise de Ajuda.
Então contratei o Doc, ele treinou um duende.
Chamo-me Little Mac, por isso agora acredito em mim!
Sou o Doc, Olá!
Esta cabra vai morrer!
O seu recorde Global é de 1 a 99
Ele foi atingido na cabeça 75 vezes a mais.
Agora ele quer lutar com o Sandman?
Meu Deus, porquê?!
A sua cabeça e o seu rabo prestes a passar por um afastamento
Acho que vou começar a fazer todos os preparativos para o funeral.
Tenho de ser responsável e dizer-lhe que ele não pode ganhar.--
Toma dez dólares!
Que se foda, que comece o treino!
Whoa, whoa
Serei o campeão
Tenho o coração de um leão
Isso não vai ser suficiente.
Eu tenho as habilidades
Não, Não tens.
Eu tenho o poder
Errado outra vez.
Nunca me apanharás. sou como a Torre Eiffel.
Isso não se mexe!
Whoa, whoa
Serei o campeão
Estou a construir um arco de Triunfo.
Demorou uns 30 anos a construir.
Tenho a minha boina
Minha UAE De toilette
Vou partir o João Pestana como uma baguete velha
Não há problema!
Agora são quatro semanas depois
E está na hora da luta
Estou triste por ver um homem morrer esta noite.
Não se preocupe, Doutor.
O Joe de vidro foi feito para durar!
Ficas sem fôlego quando abres o frigorífico muito depressa!
A tua dieta de treino de peso é só Vinho e queijo.
Tens o corpo de um homem com uma doença terrível.
Os músculos dos braços parecem uma maçã defletida.
E o teu saco de boxe está cheio de algodão doce e purpurina.
Zere é o sino!
Obrigado pela sua ajuda, Doutor!
Sim, vemo-nos no inferno.
Este é o meu momento.
Vive la France
Todo o meu treino
Levou a esta oportunidade
Tirei dez cotonetes, corri cinco pés.
Fiz meia-flexão, a vitória será doce!
Ali está o Sr. João Pestana, Aí vem ele!
Mas eu acredito em mim mesmo, então eu já ganhei!
Whoa, whoa
Serei o campeão
Tenho o coração do Oh! Ah! Ow! Ow! Ow! Ow! Ahh!
Whoa, whoa
Eu gosto de caldos doces.
Por favor, ponha-as nos meus donuts.
Ugh!
Tu deste-lhe uma sova aos franceses!
Tenho a minha--
Ugh! Agh! Ough!
A minha cor favorita é sete.
Awgh!
Acabaram-se os amendoins para mim, Hospedeira.
O Godzilla é o meu pai.