Starar — Moments Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moments Back" de Starar.
Letra
I was watching the moments go by
Knew one day that the feeling would come through
Leaving once has turned tame wild
Now I can’t stop again, no
Be forever my true best friend
When I asked you if you wanted to go out
I knew what I was getting myself in to
When we walked round that city
I just watch you, you’re so pretty
Always had everything I wanted
In the whole world
At that point you knew, that I was for you and you were for me
And we could be a happy family
There nothing more we need, on this whole earth
There nothing more to do, to prove you that
Everything you want is here
I was watching you walk
As you went right by house, one more time that day
I was wishing for some happy ending
But now I don’t know if I’m gonna see that
And now I don’t know if i’m gonna get those moments back
I was watching you walk
As you went by driving me so crazy one more time
I was wishing for some happy ending
But now I don’t know if I’m gonna see that
And now I don’t know if i’m gonna get those moments back
When I asked you if you wanted to dance
I knew that it would be forever
You wanted to take my hand and I wanted yours
And we went by the river
And I swear we saw a thousand angels
And I swear we saw a thousand fairies
And they all danced round our feet and we said ‘this is heaven'
And we danced all night long
And it couldn’t have got better if we wanted
And you looked at me and we stared at the stars and we said ‘this is forever'
I was watching you walk
As you went right by house, one more time that day
I was wishing for some happy ending
But now I don’t know if I’m gonna see that
And now I don’t know if i’m gonna get those moments back
I was watching you walk
As you went by driving me so crazy one more time
I was wishing for some happy ending
But now I don’t know if I’m gonna see that
And now I don’t know if i’m gonna get those moments back
I was watching you walk
As you went right by house, one more time that day
I was wishing for some happy ending
But now I don’t know if I’m gonna see that
And now I don’t know if i’m gonna get those moments back
Tradução da letra
Estava a ver os momentos passarem
Sabia que um dia o sentimento viria
Sair uma vez tornou-se Selvagem
Agora não posso parar outra vez, não
Sê para sempre o meu melhor amigo
Quando te perguntei se querias sair
Eu sabia no que me estava a meter.
Quando andámos pela cidade
Eu observo - te, És tão bonita.
Sempre tive tudo o que queria
No mundo inteiro
Nessa altura, sabias que eu era por ti e tu eras por mim.
E podíamos ser uma família feliz.
Não precisamos de mais nada nesta terra.
Não há mais nada a fazer, para te provar isso.
Tudo o que queres está aqui.
Estava a ver-te a andar.
À medida que passavas por casa, mais uma vez naquele dia
Estava a desejar um final feliz.
Mas agora não sei se vou ver isso.
E agora não sei se vou recuperar esses momentos.
Estava a ver-te a andar.
Como me deixaste louco mais uma vez
Estava a desejar um final feliz.
Mas agora não sei se vou ver isso.
E agora não sei se vou recuperar esses momentos.
Quando te perguntei se querias dançar
Eu sabia que seria para sempre
Querias pegar na minha mão e eu queria a tua.
E fomos pelo rio
E juro que vimos Mil Anjos
E juro que vimos mil fadas
E todos dançaram aos nossos pés e dissemos: isto é o céu.
And we danced all night long
E não podia ter ficado melhor se quiséssemos
Olhaste para mim, olhámos para as estrelas e dissemos: isto é para sempre.
Estava a ver-te a andar.
À medida que passavas por casa, mais uma vez naquele dia
Estava a desejar um final feliz.
Mas agora não sei se vou ver isso.
E agora não sei se vou recuperar esses momentos.
Estava a ver-te a andar.
Como me deixaste louco mais uma vez
Estava a desejar um final feliz.
Mas agora não sei se vou ver isso.
E agora não sei se vou recuperar esses momentos.
Estava a ver-te a andar.
À medida que passavas por casa, mais uma vez naquele dia
Estava a desejar um final feliz.
Mas agora não sei se vou ver isso.
E agora não sei se vou recuperar esses momentos.